This document confirms your agreement to serve a total of four years for all these robberies. |
Этот документ подтверждает ваше согласие отбыть наказание сроком полных 4 года за все эти ограбления. |
But it's not a legal document, I'm afraid. |
Но, боюсь, это не официальный документ. |
Someone thought it was a dangerous document, or he wouldn't have been attacked. |
Кто-то думал, что это опасный документ, иначе на него бы не напали. |
Fortunately, as I've intercepted this document, there's no harm done. |
К счастью, я вовремя перехватил этот документ, и он не причинил вреда. |
It's difficult enough finding a document the size of a period. |
Довольно сложно найти документ размером с точку. |
The point is you erased the document. |
Разница в том, что ты стёр документ. |
These document shows you're good in everything. |
Этот документ показывает, что вы хороши во всем. |
It is a simple document, dated the 10th of this month. |
Это простой документ, датированный 10-м числом сего месяца. |
The most important document of his presidency. |
Самый важный документ за время его президентства. |
I found a document at a crime scene listing Chamber Technologies. |
Я нашёл документ на месте преступления... распечатка Чембер Технолоджис. |
It's a legal document, Alex, so it's not just... |
Это юридический документ, Алекс, это не просто... |
Kent, I just got your document. |
Кент, я только что получила твой документ. |
Please, I have a document here micrographed by the Great Zarb. |
Пожалуйста, у меня здесь есть документ, микрографированный великим Зарбом. |
I'm destroying this document in your presence. |
Я уничтожаю этот документ в вашем присутствии. |
Not a provocation, but a document registered in thousands of places. |
Не провокация, а документ, зарегистрированный в тысяче мест. |
I guess you hardly know what such a document looks like. |
Ты, наверно, даже и не знаешь, как такой документ выглядит. |
His report is a significant document. |
Его доклад - это очень важный документ. |
The only way to pull this off is to trick Peter into signing the document himself. |
Так что единственный способ это провернуть - заставить Питера подписать документ самому. |
Every document that comes out of my office is printed on state-of-the-art anti-counterfeiting paper. |
Каждый документ, составленный в моём офисе, напечатан на специальной бумаге, защищенной от подделок. |
This isn't the document we gave you. |
Это не тот документ, что мы тебе давали. |
Well, you must have seen the document. |
Ну, Вы, должно быть, видели документ. |
I shall require a little longer to study this document. |
Мне нужно больше времени чтобы изучить документ. |
They might read a document and miss crucial information. |
Человек может, читая документ, упустить важнейшие детали. |
Every original document relating to him was seized by the government 19 years ago. |
Каждый документ, связанный с ним был конфискован правительством 19 лет назад. |
Perhaps you should take some time to review the document. |
Возможно, вам стоит изучить этот документ повнимательнее. |