Примеры в контексте "Document - Документ"

Перевод

Примеры

Примеры: Document — Документ

• That is the equivalent of a document.

  Это тоже самое, что и документ.

• It was like he was checking out that document.

  Выглядело, словно он проверял тот документ.

• It's a political document artificially inflated to sell better.

  Это политический документ искусственно раздутый, чтобы продаваться лучше.

• Says he has no idea where the document came from.

  Говорит, что понятия не имеет, откуда взялся этот документ.

• I need to know where that document came from, Mr. Miller.

  Господин Миллер, мне нужно знать, откуда взялся этот документ.

• A document with a lower match level is, consequently, similar to query text.

  Документ же с меньшим процентом совпадения, соответственно, похож по содержанию на текст запроса.

• The system enables you to create purpose what of you will be able to insert tags in the document.

  Система дает вам возможность создать мета теги которые вы сможете вставлять в свой документ.

• You will find the document in your admin panel.

  Вы можете найти этот документ на Вашей панели управления.

• The client should fill the order acquisition form and to maintain the document certifying receiver personality.

  При получении перевода клиенту необходимо заполнить бланк на получение перевода и предъявить документ, удостоверяющий личность получателя.

• Yes, I was sent a document for review.

  Да, я направил документ на рассмотрение.

• Your Honor, this document was part of evidence, and is, therefore, privileged.

  Ваша честь, этот документ является частью доказательств, и поэтому конфиденциален.

• Let me read you a document signed by the defendant, his own explanation of his actions.

  Позвольте мне прочитать вам документ, подписанный подзащитным, его собственное объяснение его действий.

• It's a document stating that you have, read and understood the house rules.

  Ну, это документ, свидетельствующий что ты прочитал и понял правила внутреннего распорядка.

• Read any government document, listen to some corporate guru.

  Прочитайте любой официальный документ, послушайте любого гуру бизнеса.

• A document believed to be Howard Hughes' will names 16 beneficiaries.

  Документ, считающийся завещанием Говарда Хьюза, включает 16 бенефициаров.

• You just said, you had the document.

  Ты только что сказал, что у тебя был документ.

• This document can be made available to you immediately.

  Этот документ может быть доступен вам немедленно.

• The document you hold in your hands will explain things more completely.

  Документ в ваших руках более полно объяснит происходящее.

• All this document does is officially establish Giuliano is his father, thereby giving him the right to the Medici surname.

  Весь этот документ официально устанавливает отцовство Джулиано тем самым давая ему право на фамилии Медичи.

• Ron, that document is nothing.

  Рон, этот документ - ничто.

• A document of that importance would ensure the map's survival.

  Документ такой важности обеспечивает сохранность карты.

• I want that document, Mr. Brown.

  Отдайте мне документ, мистер Браун.

• She already has the document, filled and signed.

  У вас есть документ, заполненный и подписанный.

• Then and only then, I will destroy the document.

  Только тогда, я уничтожу этот документ.

• This document is signed by every director in this room.

  Этот документ подписан каждым директором в этой комнате.

Другие варианты перевода слова document

• Документация
• Документирование
• Документировать
• Задокументировать
• Документооборотом
• Document
• Документально подтвердить
• Документального оформления
• Документально зафиксировать
• Документального подтверждения
• Регистрировать
• Грамота