| The day's ration has been given. | Паек на сегодня был роздан. |
| Today is the day you get your paycheck. | Сегодня вы получите зарплату. |
| Today was a great day. | Сегодня был отличный день. |
| Today is your final day. | Сегодня твой последний день. |
| Today's a cheat day. | Сегодня у нас выходной. |
| It seems today is not a lucky day. | Похоже сегодня неудачный денёк. |
| It's pasta day in the cafeteria. | Сегодня день пасты в кафетерии. |
| Media's having a field day with this. | У прессы сегодня просто праздник. |
| It's my wedding day today. | Это день моей свадьбы сегодня. |
| It's Walter's special day. | У Уолтера сегодня особый день. |
| It's Walter's last day. | Сегодня последний день работы Уолтера. |
| But today isn't a normally kind of day. | Но сегодня не обычный день. |
| It's a very happy day | Сегодня очень счастливый день. |
| Just remind me, what day is it again? | Напомни, какой сегодня день? |
| It's been an awful day. | Сегодня просто ужасный день. |
| It's my day to have Mateo. | Сегодня мой день с Матео. |
| Not your day, Bob! | Сегодня не твой день, Боб! |
| Have a good day at school today | Доброго дня сегодня в школе |
| It's been a long day. | Сегодня был долгий день. |
| My caddy. It's my golf day. | Сегодня у меня гольф. |
| It's rent day for Old Donald. | Сегодня Старый Дональд платит ренту. |
| She took a day off to go to the hospital today. | ее сегодня нет на работе. |
| Today really must be my lucky day! | Сегодня самый удачный день! |
| You have a very busy schedule for the day. | У вас сегодня напряженный день. |
| Such a lovely day for it. | Какой прекрасный сегодня день. |