| It's a busy day. | Сегодня просто трудный день. |
| This is, like, my big day. | У меня сегодня насыщенный день. |
| Okay, big day today. | Итак, сегодня важный день. |
| Today is going to be a good day. | Сегодня будет удачный день. |
| It's been a long day today. | Сегодня был долгий день. |
| What day of the week is it? | Какой сегодня день недели? |
| It's my half day. | Я сегодня работаю только полдня. |
| It is washing day. | Да сегодня банный день. |
| And I do have the day off. | И у меня сегодня выходной. |
| I think today's garbage day. | Именно сегодня день вывоза мусора. |
| I've had a long day. | Сегодня урок будет покороче. |
| Today's the day, right? | Сегодня важный день, да? |
| Well, today's moving day. | Ну, сегодня базарный день. |
| His court day was this morning. | Сегодня у него суд. |
| Will today be the day it triggers? | Может, это случится сегодня? |
| What day is it? | А какой сегодня вообще день? |
| Big day for you. | Сегодня у тебя всё по-взрослому. |
| You're done for the day. | На сегодня ты свободна. |
| What day is it? | Так, какой сегодня день? |
| Today's Daisy's big day. | Сегодня Дейзи выходит замуж. |
| Today has been a fine day! | Сегодня был прекрасный день! |
| On what day it is. | От того, какой сегодня день. |
| Today wasn't garbage day. | Сегодня мусор не забирают. |
| It is his lucky day. | Очевидно, сегодня его счастливый день. |
| The sixth day of the week. | Сегодня шестой день войны. |