| Please. It is not a good day for this. | Сегодня не самый удачный день. |
| Today's the big day, Bella. | Сегодня большой день, Бэлла. |
| Bad pain day today? | сегодня день Плохой Боли? |
| Come on, it's your lucky day. | Давайте, вам сегодня везет. |
| We haven't eaten for one whole day. | Мы сегодня ещё не ели. |
| I can't take a day off! | Я не могу пойти сегодня. |
| I was born in Madrid on this very day. | Я родился в Мадриде сегодня. |
| Hunter day at the all-you-can-eat. | Сегодня у нас в меню охотники. |
| You're spending the day with your aunt Teresa! | Ты сегодня с тётей Терезой! |
| This is so not a good day. | Сегодня такой неудачный день. |
| It was a bad day today. | Плохой был день сегодня. |
| It's my last day. | Сегодня у меня последний день. |
| But today is the day! | Но сегодня то самый день! |
| And you just made my day. | Сегодня просто праздник какой-то. |
| It's her son's wedding day. | Сегодня свадьба ее сына. |
| Got a big day. | Сегодня - важный день. |
| It's been a busy day. | Сегодня был напряженный день. |
| Today was an absolutely awesome day. | Сегодня был потрясающий день. |
| It's been a very strange day. | Какой-то странный сегодня день. |
| It's her day off. | Сегодня у неё выходной. |
| It's... laundry day. | Сегодня у меня банный день. |
| It's my first day back. | Я сегодня первый день. |
| Today is going to be a good day. | Сегодня будет отличный денёк. |
| It's kind of a pink day today. | Сегодня у меня розовое настроение. |
| She's with me for the day. | Она сегодня со мной. |