| For example, Brazil - this beautiful country hosting TEDGlobal has the world's ugliest record. | К примеру, Бразилия, эта красивая страна, приютившая TEDGlobal, имеет самый ужасный мировой рекорд. |
| We spend 10 times more on these patients than the second-leading country in the world. | Мы тратим в 10 раз больше на таких пациентов, чем вторая по значимости страна в мире. |
| It's our country, too. | Это и наша страна тоже. Спасибо. (Аплодисменты) |
| Now this region's very diverse, and every country is unique. | Этот регион очень разнообразный и каждая его страна уникальна. |
| And that is what this country is built on. | Вот на чем держится наша страна. |
| I had to tell him it's not a country. | Пришлось сказать ему, что это не страна. |
| Every rich country is relatively uncorrupt. | Каждая богатая страна относительно свободна от коррупции. |
| So basically, China is a SICK BRIC country. | То есть Китай - это «нездоровая» страна БРИК. |
| Name a foreign country whose films are popular in America. | Зарубежная страна, чьи фильмы популярны в Америке. |
| He said this country went to hell in a handbasket the day Kennedy got shot. | Говорит, эта страна пошла к черту в день, когда застрелили Кеннеди. |
| This is a terrible country, Mr Wooster. | Это ужасная страна, мистер Вустер. |
| The country's on edge, which is exactly what they wanted. | Страна на грани, а это именно то, что им нужно. |
| You can kill, this is a free country but don't hate anyone as said by Richard Widmark. | Убивать можно, это свободная страна но нельзя ненавидеть как сказал Ричард Уидмарк. |
| AG: My country is supposed to receive four thousand. | АГ: Моя страна должна принять 4000. |
| Our country can't afford expensive guide-dogs. | Наша страна не может предоставить дорогих собак-поводырей. |
| The United States actually is a country that is the reserve currency of the world. | Соединенные Штаты - на самом деле страна, которая сберегает деньги мира. |
| No other country can do that. | Никакая другая страна не может делать это. |
| If families prosper, the village prospers, and eventually so does the whole country. | А если семьи процветают, то и деревня процветает, и вся страна в целом. |
| My mother's country is the Kingdom of Swaziland. | Страна моей матери - Королевство Свазиленд. |
| It's a very, very small country, also in southern Africa. | Это очень маленькая страна, тоже на юге Африки. |
| Today we incarcerate more people per capita than any other country in the world. | Мы сажаем в тюрьму больше людей, чем любая другая страна мира. |
| France may seem like an advanced country but there's always strikes and they're not as precise as we are. | Франция может и выглядит как передовая страна, но она всегда поражает и они не такие пунктуальные как мы. |
| Rafa, this country would be beautiful with more people like you and me. | Рафа, эта страна была бы гораздо лучшим местом, будь в ней больше таких людей, как ты. |
| They want me in this country real bad. | Из-за них эта страна показалась мне по-настоящему плохой. |
| This is supposed to be a free country. | Это, кажется, свободная страна. |