Английский - русский
Перевод слова Country
Вариант перевода Страна

Примеры в контексте "Country - Страна"

Примеры: Country - Страна
Each country is also compared against a hypothetical nation called Dystopia. Каждая страна также сравнивается с гипотетической страной под названием «Антиутопия».
England is the biggest country in Britain, and is home to the largest city in Europe. Англия - самая большая страна в составе Britain. Здесь находится крупнейший город Европы.
Alongside with rich traditional sources (oil, gas), the country has big hydropower resources. Наряду с богатыми традиционными источниками (нефть, газ), страна имеет большие гидроэнергетические ресурсы.
The successor one of these days has declared as the lawyer, that Russia the country of legal nihilism. Преемник на днях заявил как юрист, что Россия страна правового нигилизма.
Singapore is highly developed country with market economy and low taxation where transnational corporations play an important role... Сингапур - высокоразвитая страна с рыночной экономикой и низким налогообложением, в которой важную роль играют...
The country has exciting history and picturesque nature, which makes it attractive for the tourists. Страна имеет богатую историю и живописную природу, которая делают ее привлекательной для туристов.
For this, any country of the European Union could take the initiative. Для этого, любая страна Европейского Союза может взять на себя эту инициативу.
Ukraine is a country rich with cultural and historical heritage. Украина - страна, богатая культурным и историческим наследием.
Bulgaria is a beautiful and diverse country and is quickly becoming the leading location for property investment in Eastern Europe. Болгария является прекрасная и разнообразная страна и быстро становится ведующая для инвестиций в Восточной Европе.
The country receives significant & growing levels of foreign direct investment with over €5 billion in 2007 alone. Кроме того, страна получила значительные дополнительные иностранные прямые инвестиции свыше € 5 млрд. в 2007.
The country itself is one of extraordinary diversity. Страна сама является одним чрезвычайных разнообразия.
The People's Republic of Bulgaria was created in 1946 and the country became staunch allies of the USSR. Народная Республика Болгария была создана в 1946 году, и страна стала преданым союзником СССР.
The country was the assignee ancient Avars Haganat, ordinary monotheism the Slavic state. Страна была правопреемником древнего Аварского каганата, обыкновенного монотеистического славянского государства.
Any country with a sensible development strategy has the opportunity to make its economy grow, with assistance from trade. Любая страна с разумной стратегией развития имеет возможность добиться экономического роста с помощью торговли.
Spain is a very attractive country, both for real estate purchase, and living in the whole. Испания - очень привлекательная страна, как для покупки недвижимости, так и для жизни в целом.
Bulgaria is a beautiful country, with unspoilt countryside and predictable climatic seasons. Болгария красивая страна с хорошо сохранившейся природой и предсказуемыми временами года.
In the north, from Scandinavia up to the Ural Mountains, the legendary country Hyperborean settled down. На самом севере, от Скандинавии до Уральских гор, располагалась легендарная страна Гиперборея.
This is a unique country with its beauty, traditions and legends even though. Это уникальная страна с ее красотой, традициями и легендами.
Welcome To the ministers, hopefully this country task well and truly. Добро пожаловать в министры, надеюсь, эта страна также задачи и по-настоящему.
El Salvador, the smallest country of the Central America, is situated on the Pacific shore neighbouring to Guatemala and Honduras. Сальвадор - самая маленькая страна Центральной Америки, расположенная на побережье Тихого океана по соседству с Гватемалой и Гондурасом.
Please select form of address, country and occupation from the respective lists. Пол, страна и профессия - просьба выбрать из предложенных вариантов.
Bulgaria is a small country with ancient culture, scenic beauty, friendly people, hospitality and warmth. Болгария является небольшая страна с древней культурой, красотой, дружелюбными людьми, гостеприимство и теплоту.
Since time of a gain August of Egypt, this country was on special deprived of civil rights position. Со времени завоевания Августом Египта, эта страна находилась на особом бесправном положении.
In recent years, our country witnessed a significant investment in infrastructure, both public and private. В последние годы наша страна стала свидетелем значительных инвестиций в инфраструктуру, как государственные, так и частных.
It is a young, vibrant and friendly country in which students can live, learn and grow. Это молодая, энергичная и дружелюбная страна, где студенты могут жить, учиться и совершенствоваться.