New name, new job, a country in a separate hemisphere. |
Новое имя, новая работа, страна на другом полушарии. |
The United States is the last country in the world, Japan should fight. |
США - последняя страна, с которой Японии стоит воевать. |
When no one can protect you, your country is nothing. |
Если никто не может тебя защитить, значит, страна никакая. |
No. Because this country is a swamp. |
Нет, потому что эта страна является болотом. |
But like you asked me, I do care about my country. |
Но когда вы спросили, я сказала, что меня волнует моя страна. |
Well, one country offends another. |
Ну, одна страна оскорбила другую. |
But now the country refused to continue to accept refugees |
Тем не менее, в настоящее время страна отказывается принимать беженцев. |
And let the country watch him reform publicly. |
И пусть страна наблюдает, как он исправляется. |
If this country is at war, we need to know it. |
Если наша страна ведёт войну, мы должны знать об этом. |
And China is a country where you get a lot of fakes. |
А Китай - это страна, где очень много подделок. |
So a country that has no water has to worry about what happens beyond its borders. |
Поэтому страна, в которой нет воды, должна задуматься, что происходит за её пределами. |
It's a wonderful country, full of natural and slithering beauty. |
Это чудесная страна, в которой множество природных и исчезающих красот. |
France is the only country that loyally supports Tibet. |
Франция - единственная страна, которая выступает за независимость Тибета. |
As far as I can tell, this country runs on lies. |
Насколько я могу сказать, эта страна погрязла во лжи. |
Which was, basically, more than the whole country put together. |
Что, вообще-то, больше, чем вся страна вместе взятая. |
And my country is eternally grateful, for him and for every American who died to save us from fascism. |
И моя страна вечно благодарна за него, и каждого Американца, которые погибли, спасая нас от фашизма. |
My first love... was and is our great country. |
Моя первая любовь... была и есть наша великая страна. |
So maybe our country can now grow better food. |
Так что может наша страна сможет вырастить еду получше. |
America, the country everyone hates and everyone wants to live in. |
Америка - страна, которую все ненавидят, и все хотят в ней жить. |
Yes, it looks like splendid moth country. |
Да, это выглядит как великолепная страна бабочек. |
Right now, they are your country, son. |
На сегодняшний день это и есть твоя страна. |
Our country's name turns bad because of them. |
Из-за таких наша страна подвергается осуждению. |
I like a country where you sue the insurance company but not who shot you. |
Мне нравится страна, где подают в суд на страховую компанию а не на того, кто в тебя стрелял. |
Even then, his country... makes me sign this document. |
Даже в этом случае страна... заставляет меня подписать подобный документ. |
I have to bring my own toilet paper over there because it is a third world country. |
Мне придется взять с собой туалетную бумагу, потому что это страна третьего мира. |