Примеры в контексте "Council - Совете"

Перевод

Примеры

Примеры: Council — Совете

• However, your request will be taken up at the next full session of Gideon's council.

  Тем не менее, ваше требование будет рассмотрено на следующем полном совете Гидеона.

• They would not dare harm him in the Gideon council chamber.

  Они не осмелятся причинить ему вреда в совете Гидеона.

• Sir, the captain is not being held in the Gideon council chamber.

  Сэр, капитана держат не в совете Гидеона.

• You have no position on the small council.

  У вас нет мест в Малом совете.

• I ask you to join me in standing up to the no-good crooks on our city council.

  Я прошу вас присоединиться ко мне в выступлении против мошенников в нашем городском совете.

• Perhaps you'd like to repeat that, Colonel, to my colleagues here on the town council.

  Не желаете ли, полковник, повторить это моим коллегам в городском совете.

• Your presence will be required later - at the council meeting.

  Чуть позже будет необходимо ваше присутствие - на королевском совете.

• Thereareno council positions open, Your Majesty.

  В совете нет свободных вакансий, Ваше Величество.

• Sorry, I work for the council - Kenneth Williams.

  Простите, я работаю в совете, Кеннет Уильямс.

• To be on the council at your age... it's never happened before.

  Еще никогда в Совете не было джедаев твоего возраста.

• I meet the council in an hour.

  Через час я буду в совете.

• And you resolve the problem on worker's council.

  А вы это обсудите на рабочем совете.

• I have asked han-shireikan to return from the front and rejoin the council.

  Я попросил хан-ширейкана вернуться с фронта и занять своё место в совете.

• He barely tolerates my seat on the council as it is.

  Он с трудом терпит моё присутствие в Совете.

• Now, Warren, as you know, works for the local council.

  Уоррен как вы знаете, работает в местном совете.

• Your decisions at the council were very wise.

  На совете вы приняли крайне разумные решения.

• His Majesty asked me to attend the council, your Eminence.

  Король попросил меня присутствовать на совете.

• We have contact in any council work.

  Мы сталкиваемся по работе в совете.

• Through my council work, yes.

  По моей работе в совете, да.

• He then proceeded to Kandahar where he met with the Taliban shura (local council).

  Затем он направился в Кандагар, где имел беседу в талибан шуре (местном совете).

• My name is Sam Pinkett and I work for the council.

  Меня зовут Сэм Пинкетт и я работаю в Совете.

• I think we established quite clearly that we just work for the council.

  Думаю, мы вполне ясно сказали, что мы просто сотрудники в Совете.

• But like everyone else on the council, you've won me over.

  Но, как и всех в совете, ты расположил меня к себе.

• I had a friend in the city council push it through.

  У меня друг в городском совете, он это протолкнул.

• There hasn't been a woman on the council since the last election.

  Не было женщины на совете начиная с последних выборов.

Другие варианты перевода слова council

• Совета
• Совет
• Советом
• Совету
• Собор
• Экосос
• Комитета
• Council
• Союза
• Органа
• Союз
• Орган