| There is a very realistic chance that we'll leave Gabriel completely vulnerable. | Тогда вполне вероятно, что мы делаем Гэбриела полностью уязвимым. |
| Then I came to a high wall, covered completely by roses. | Затем я достигла высокой стены, полностью покрытой розами. |
| And only by being completely honest is there any hope of this working out. | И только будучи полностью честными есть какая-то надежда на то, что это сработает. |
| I get it, baby.And I completely agree. | Я понимаю, детка, и я полностью согласен. |
| And that answer completely satisfies her. | И вот этот ответ ее полностью устраивает. |
| We took out their SWAT team, completely. | Наши люди уничтожили полностью их группу захвата. |
| Clay thinks that he has completely dealt with this diagnosis, and he hasn't. | Клэй думает, что он полностью смирился со своим диагнозом, но на самом деле нет. |
| One thought that will grow until it's consumed you completely. | Одна цель, которая будет расти и полностью тебя заполонит. |
| This is in a completely opposite direction from the wall. | Это полностью противоположное направление от стены. |
| In a couple of weeks, you'll be shut down completely. | И через пару недель тебя полностью прикроют. |
| 'Cause it completely changes your look, Ms. Hanlon. | Она полностью изменила ваш образ, Миссис Хэнлон. |
| I'll bet you never dried yourself off completely yesterday. | Ты наверняка вчера полностью не высохла. |
| I don't care if you completely understand. | Мне все равно, что ты полностью понимаешь. |
| Well, it's quite possible that the blow did not completely incapacitate her. | Ну, вполне возможно, что удар не полностью ее вырубил. |
| I was completely out of it by then. | Я была полностью в отключке к тому времени. |
| Well, it is completely flooded. | Ну вот, она полностью наводнена. |
| Their molars have not completely emerged and root development is incomplete. | Их жевательные зубы выросли не полностью и развитие корня не завершилось. |
| I had the interior completely restored about 6 years ago. | Я полностью отремонтировал салон лет шесть назад. |
| The top ten martial arts schools in the central plains were completely obliterated. | Десятки лучших школ боевых искусств были полностью уничтожены. |
| By now, he's completely submissive to her. | И сейчас он ей полностью подчинен. |
| Remember to fill in your circles completely. | Помните, что нужно закрашивать круги полностью. |
| Whatever he saw was bad enough that he's blocked it out completely. | То, что он увидел, было так ужасно, что он полностью заблокировал эти воспоминания. |
| Ever since the war started, Bajor's been completely cut off from all outside trade. | С тех пор, как началась война, Бэйджор был полностью отрезан от всей внешней торговли. |
| To be perfectly honest, l don't completely trust her. | Если быть совершенно откровенным, сэр, я ей не доверяю полностью. |
| The spot was obviously well chosen and completely clean. | Место было определённо тщательно выбрано и полностью расчищено. |