Примеры в контексте "Completely - Совершенно"

Перевод

Примеры

Примеры: Completely — Совершенно

• We now live in a completely different technological reality.

  Мы живем уже в совершенно иной технологической реальности, нежели ранее.

• What you did Friday night was completely...

  То, что вы устроили в пятницу, было совершенно...

• Which is completely different to Sunshine, which is my personal favourite.

  А он совершенно не похож на "Солнечный свет", который мой любимый.

• This is a completely different scenario.

  Думаю, здесь все пойдет совершенно по другому сценарию.

• All of this is valuable and completely incoherent.

  Это все ценное и совершенно не связанное друг с другом.

• You know, they happen when someone thinks completely differently.

  Понимаешь, они происходят, когда кто-то мыслит совершенно в другой плоскости.

• He said the act was completely incompatible with civilized society.

  Он сказал, что это было совершенно не совместимо с цивилизованным обществом.

• Penalty to be completely wasted on me.

  Плохо только, что это для меня совершенно бесполезно.

• Someone completely undeserving or your love and affection.

  Тот, кто совершенно не заслуживает твоей любови и привязанности.

• I've made it completely impossible for her to trust anyone.

  Я сделал так, что стало совершенно невозможным для нее, чтобы доверять кому-либо.

• And yet they come from completely different sources.

  И всё же, они исходят из совершенно разных объектов.

• Last time anything like this happened I completely forgot.

  В прошлый раз, когда случилась похожая история, я совершенно об этом забыл.

• What he calls gap-reducing action is a completely different thing.

  То, что он называет уменьшающим разрыв действием, является совершенно другим.

• I sometimes think that men and women move at completely different speeds.

  Это удивительно, мне иногда кажется, что мужчины и женщины двигаются с совершенно разной скоростью.

• I was actually thinking something completely different.

  На самом деле, я думала о чем-то совершенно другом.

• Not to mention, completely disrespectful.

  Не говоря уже о том, что это совершенно непочтительно.

• Whatever did this is completely flat and round.

  Что бы это не было, оно совершенно плоское и круглое.

• But that didn't were completely fascinated.

  Но несмотря ни на что, мы были совершенно заворожены.

• I completely forgot about my 3:00.

  Я совершенно забыла о моем сеансе в 3:00.

• OK. This may be completely innocent.

  Хорошо, ну тогда всё это выглядит совершенно невинно.

• Within a year, Rome was completely abandoned.

  Лишь в XIX веке в Риме совершенно отказались от него.

• The series follows in parallel two completely different worlds.

  На сцене одновременно находились две квартиры, два совершенно разных мира.

• Everything feels completely brand new, but absolutely familiar.

  Все ощущается нами в совершенно новом свете, но таким близким и понятным.

• Made almost all the work you've done completely useless.

  Ведь он сделал почти всю твою работу, и ты теперь совершенно бесполезен.

• Left and Right are completely obsolete notions.

  Правые и Левые - это уже совершенно неактуальное уравнение.

Другие варианты перевода слова completely

• Полностью
• Абсолютно
• Совсем
• Полного
• Окончательно
• Вполне
• Полное
• Полную
• Целиком
• До конца
• Всецело
• Предельно