Примеры в контексте "City - Город"

Перевод

Примеры

Примеры: City — Город

• The city was once again firmly surrounded.

  Тем самым город был полностью окружён.

• The anti-Assad elements within the city also remained peaceful until the end of 2012.

  Гражданские протесты в город, в полной мере, оставались мирными до конца 2012 года.

• The first image is that of a city.

  Первый из них описал этот город.

• Nader named the city "Naderabad", after himself.

  Надир-шах назвал город «Надирабад», в свою честь.

• The siege of Vannes was then lifted and the city was handed provisionally to the legates.

  Осада Ванна была снята и город был передан в предварительном порядке легатам.

• The city celebrates intensely near the end of June to remember its foundation.

  Город празднует в конце июня годовщину своего основания.

• Pakistan's fifth largest city, Hyderabad, lies about 130 miles north of the mouths of the Indus.

  Шестой по величине город Пакистана, Хайдарабад, расположен в 130 милях к северу от устья Инда.

• The city was named after the ancient capital of Egypt on the Nile River.

  Город назвали в честь древней столицы Египта, который находится на реке Нил.

• San Juan is the largest city in Puerto Rico by population.

  Сан-Хуан - самый населённый город Пуэрто-Рико.

• Totally, near 1,800 officials and 100,000 guests visited the city.

  Всего город был подготовлен к принятию 1800 официальных лиц и 100 тыс. гостей.

• The city was captured and looted, its residents killed or taken prisoner.

  Город был взят, разграблен, а его жители погибли либо были уведены в плен.

• The city and surrounding area is home to the Warren County Inline Hockey League.

  Город и его окрестности являются домом для Лиги инлайн-хоккея округа Уоррен.

• The city is known in Brazil for its climate and its production of apples.

  В Китае город известен благодаря своим подшипникам и выращиванию яблок.

• The city was formally incorporated in 1991.

  Город формально объединён в 1991 году.

• In 2006 the city celebrated its centennial.

  В 2006 году город отпраздновал свой столетний юбилей.

• In four days the city was liberated.

  Через несколько часов город был освобождён.

• The city was incorporated in 1996.

  Город был инкорпорирован в 1996 году.

• Abadan's massive refinery was shut down, and hundreds of thousands left the city.

  Местный нефтеперерабатывающий завод был закрыт, а сотни тысяч жителей покинули город.

• The invasions of the Avars and Slavs left the city deserted.

  Вторжение аварских и славянских племен опустошило город.

• The long, narrow shape of the peninsula made the city develop as several long, parallel rows of houses.

  Из-за длинной, узкой формы полуострова город развивался в длину и застраивался параллельными рядами зданий.

• The city was named for Frank H. Buhl, a businessperson in the mining industry.

  Своё название город получил в честь Фрэнка Бьюла занимавшегося бизнесом в горнодобывающей отрасли.

• The city serves as an important marketplace for wool and agricultural products.

  Город является крупным рынком для шерсти и сельскохозяйственной продукции.

• In 1475, city was passed to the Ottoman Empire.

  В 1475 году город перешёл к Османской империи.

• It is a rich and successful city.

  Это была великий и процветающий город.

• Though the city had seen better days, Hoboken was never abandoned.

  Несмотря на то, что город переживал далеко не лучшие дни, он никогда не был покинут.

Другие варианты перевода слова city

• Городской
• Сити
• City
• Нью-йорка
• Столице
• Канзас-сити
• Столицы
• Солт-лейк-сити
• Городок
• Г
• Столицу
• Львова

Слово city в словаре

City — Большой город

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка