Примеры в контексте "City - Город"

Перевод

Примеры

Примеры: City — Город

• She studied urban planning, then went to work for the city.

  Она изучала городское планирование, затем отправилась работать в город.

• The activities director, Rosie, says... they're organizing a trip to the city.

  Кстати, директор-распорядитель, Роузи, говорит, что они организуют поездку в город.

• You know, new city, new jobs.

  Ну, знаешь, новый город, новые работы...

• Maybe the only way this city gets any justice.

  Может быть только таким способом этот город обретёт справедливость.

• It's a mythical lost city in the Amazon.

  Это мифический город, затерянный на берегах Амазонки.

• I told you I fed this city breakfast.

  Помнишь, я сказал, что каждое утро кормил этот город завтраками?

• When I get to a new city, I like to discover it alone too.

  Когда я приезжаю в новый город, мне тоже нравится бродить в одиночку.

• If my city is under attack from this nasty influenza, it is my duty to lend a hand.

  Если мой город окажется под атакой из за этого противного гриппа помочь - это моя обязанность.

• And as the city burned, he nearly succeeded.

  И так как город сгорел, у него почти получилось.

• Las Vegas is an amazing city, but it's no place to raise a family.

  Лас Вегас - великолепный город, но это не лучшее место, чтобы растить детей.

• You can take the girl out of the city...

  Ты всё-таки решилась покинуть свой город.

• 15 years ago, when the whole city was under my control...

  15 лет тому назад, когда под моим контролем был целый город...

• Landry has standing orders to nuke the city if there's any sign of a foothold situation.

  У Лэндри есть приказ взорвать город при первых признаках захвата.

• Clever, yes... or we could figure out a way to send one massive blast through the city.

  Умно, да... или мы могли бы найти способ послать один мощный импульс через весь город.

• And a special welcome to Miss Frankenstein to our glorious city.

  И особый тост за мисс Франкенштейн, добро пожаловать в наш город.

• I moved to another city once, when I was nine.

  Когда-то я тоже уехал в другой город, когда мне было 9.

• You know what, it's a beautiful city.

  Ты знаешь, это красивый город.

• It is a city where women are literally drunk all day.

  Это город, в котором женщины пьяны буквально целый день.

• So this year I'm doing the whole city.

  В этом году придётся осчастливить весь город.

• That's my all-time favorite city.

  Правда? Я влюблен в этот город.

• We shouldn't have left the city now.

  Отец, мы так внезапно оставили город.

• Hélène, I can't go to work in the city.

  Элен, я не хочу ехать работать в город.

• Once the sale was completed and he left the city, she could be released.

  Как только сделка совершится, и он покинет город, ее бы освободили.

• I wish they could, but the city's reeling from budget cuts.

  Хотелось бы, но город испытывает недостаток бюджета.

• Rome is the only city in the world where Marxism has truly existed.

  Рим - единственный город в мире, где на деле приняли марксизм.

Другие варианты перевода слова city

• Городской
• Сити
• City
• Нью-йорка
• Столице
• Канзас-сити
• Столицы
• Солт-лейк-сити
• Городок
• Г
• Столицу
• Львова

Слово city в словаре

City — Большой город

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка