Примеры в контексте "City - Город"

Перевод

Примеры

Примеры: City — Город

• In 1887, after the construction of the railway line, the city became an important communication link.

  В 1878 году была построена железнодорожная станция, город стал важным железнодорожным узлом.

• The remaining members fled the city.

  Оставшиеся в живых массово покидали город.

• Upon his return to Florence, he found that things in the city had greatly changed.

  По пути он обратил внимание, что город сильно изменился.

• Due to stable production by the majority of the large industrial enterprises, the city constantly experiences environmental problems.

  Экология в Мариуполе В связи со стабильной работой большинства крупных предприятий, город постоянно сталкивается с экологическими проблемами.

• The city was almost completely dark at night.

  По ночам город погружался в полную тьму.

• In 1816 the city had 26,000 inhabitants.

  В 1879 году город насчитывал 16000 жителей.

• Before dawn, the city was in Swedish hands.

  В период Смутного времени город был оккупирован шведами.

• The Japanese authorities reconstructed the city.

  Японские власти перестроили и модернизировали город.

• The Allies entered the city the following day.

  Националисты вступили в город на следующий день.

• Chiquimula is a city in Guatemala.

  Чикимула (город) - город в Гватемале.

• The city was founded on April 9, 1877.

  Город основан 9 апреля 1877 года.

• In October 1939 the city was handed over to Lithuania.

  Уже в октябре 1939 года город Вильно и Виленская область были переданы Литве.

• Wisconsin's capital is Madison, and its largest city is Milwaukee.

  Столицей штата является город Мадисон, крупнейшим городом - Милуоки.

• As such, it is also a cultural centre of the city.

  Помимо всего, город является и культурным центром коммуны.

• It was later incorporated as a city on December 28, 1964.

  Город был инкорпорирован 28 декабря 1964 года.

• Kolkata is the only city in India to have a tram network.

  Калькутта - единственный город в Индии, сохранивший систему трамвайных линий.

• Amman is the capital and largest city in Jordan.

  عمان) - столица и крупнейший город Иордании.

• The city came up from 10th to 6th position in population ranking of Russian cities.

  В списке российских городов по численности населения город поднялся с 10-го на 6-е место.

• They sacked and looted the city.

  Гордий) и взяли этот город.

• Its capital is Hartford and its most populous city is Bridgeport.

  Столица - Хартфорд, крупнейший город - Бриджпорт.

• This city was founded on June 30, 1991.

  Город основан 30 июня 1991 года.

• Oslo is the capital and the most populous city in Norway.

  Осло - столица и самый крупный город Норвегии.

• The city was part of the Romanian Transnistria Governorate.

  После оккупации город был включён в состав румынского губернаторства Транснистрия.

• After the end of the Hittite empire, the city became the center of the Neo-Hittite state of Kammanu.

  После окончания правления хеттской империи, город стал центром позднехеттского государства Камману.

• After independence, the city was a part of Bombay state.

  После обретения Индией независимости город вошёл в состав штата Бомбей.

Другие варианты перевода слова city

• Городской
• Сити
• City
• Нью-йорка
• Столице
• Канзас-сити
• Столицы
• Солт-лейк-сити
• Городок
• Г
• Столицу
• Львова

Слово city в словаре

City — Большой город

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка