I came to Palmer Tech so I can help make this city a better place. |
Я пришел в Палмер Тех чтобы помочь сделать этот город лучше. |
Thea, I don't know if that city exists anymore. |
Тея, я не знаю, существует ли город до сих пор. |
Marines in Fallujah today pushed into the chaotic city from several directions. |
Морских пехотинцев в Фаллудже сегодня толкаемых в хаотичный город по нескольким направлениям. |
No, this city just has a way of crushing your dreams pretty fast. |
Нет, этот город имеет только один путь дробильно вашей мечты довольно быстро. |
It's to protect this city And the citizens that live in it. |
Защитить этот город и горожан, которые тут живут. |
A time when the unforgiving city becomes a little kinder. |
Время, когда неумолимый город становится немного добрее. |
There's a city, my boy. |
Да, мой мальчик, Город существует. |
Don't hurt us, we just want to go to the city. |
Не трогай нас, мы просто хотим попасть в город. |
No, that's not our city. |
Нет, это не наш город. |
Metropolis must be a nice city. |
Должно быть хороший город, этот Метрополис. |
Maybe we could find the city. |
Может быть, мы сможем отыскать город. |
Maybe he went to the city, after all. |
Возможно, что он поехал в город, в конце концов. |
The world's first green city. |
Первый в мире, зеленый город. |
They say it takes 100 years to build a city. |
Говорят, что нужно около ста лет, чтобы построить город. |
They took me to the city to live with my uncle. |
А меня отправили в город, к дяде. |
In a perfect world, Angel would be here helping me torch this city. |
Ты знаешь, в совершенном мире Ангел был бы здесь прямо сейчас, ...помогая мне сжечь этот город дотла. |
The city will be mine and Vigo's. |
Скоро полночь, и город станет моим и Виго. |
And to go there, we had to cross the city. |
И чтобы попасть сюда, нам надо было пересечь город. |
The three of us, we walked around in a city full of radioactivity. |
Мы трое, прошли через город полный радиации. |
The city would like to avoid that event, Officer Traven. |
Город хочет этого избежать, Трейвен. |
He's using this city as a weapon. |
Он использует этот город как оружие. |
For three years, I worked to save my city. |
З года я работал чтобы спасти свой город. |
His hope that you would save your city. |
Его надежда, что ты спасешь свой город. |
He's trying to turn the city against me; make the offer to take his place more appealing. |
Он пытается настроить город против меня, делая предложение занять его место более привлекательным. |
You have no idea what this city is up against. |
Ты не имеешь представления, с чем столкнулся этот город. |