Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "City - Город"

Перевод

City

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Примеры: City — Город

  • Well, look who left the big city to slum it in the east bay.

    Оу, посмотрите ка кто оставил большой город чтобы потусить в затоке.

  • What if they get into the city?

    А что, если они попадут в город? - Не беспокойся.

  • Well, I love this city, Freddy.

    Я обожаю этот город, Фредди.

  • It means the city is safe.

    Это значит, что город в безопасности.

  • The city will be headed to Union Square for inauguration festivities.

    Весь город собирается на Юнион-сквер для празднования инаугурации.

  • That's how you can save the city.

    Вот как ты можешь спасти город.

  • He thinks he's the man to save our city.

    Считает себя тем, кто спасет этот город.

  • This city is in chains and I'm going to free it.

    Этот город в оковах, и я собираюсь его освободить.

  • Day after day, the Luftwaffe pound this great city like an iron fist.

    День за днём Люфтваффе обрушивается на этот великий город как железный кулак.

  • Withdraw now, Doctor, or the city dies in flames.

    Сдавайся, Доктор. Иначе город сгорит в огне.

  • The government keeps telling us the city's safe.

    Правительство твердит, что город в безопасности.

  • So here he is, the thug that's been terrorizing the city.

    Итак, вот и он, бандит, терроризировавший город.

  • You're feeding off this city... like a cancer.

    Ты пожираешь этот город словно рак.

  • The city was built on a network of these, most of them sealed up years ago.

    Город был построен на сети туннелей, некоторые из них давно запечатаны.

  • You can see the whole city.

    Весь город, как на ладони.

  • We never should've come in to this city.

    Не надо было ехать в город.

  • Must be great to be getting out of here, going to a real city.

    Это должно быть здорово, выбраться отсюда, в настоящий город.

  • And I want my city to run peacefully.

    А я хочу, чтобы мой город пребывал в покое.

  • Well, if the city is peaceful, business can thrive.

    Ну, если город пребывает в мире и покое, бизнес будет процветать.

  • He won't be returning to this city.

    Он не вернется в этот город.

  • You moved to the big city, you married a millionaire.

    Переехали в большой город, вышли замуж за миллионера.

  • He served Darius well after he captured the city in your name.

    Он служил Дарию хорошо, после того как он захватили город под твоим именем.

  • Send word to Cyrus this city's taken in his name.

    Отправить записку Киру, что этот город взяли под его именем.

  • Byron always said the city spoke to him.

    Байрон всегда говорил, что город разговаривает с ним.

  • It was the first attack on the city, thousands of people were killed.

    Это была первая атака на город, тысячи людей были убиты.

Другие варианты перевода слова city

Все переводы слова city

Слово city в словаре

City — Большой город

City — Большой город

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.