| NH Frankfurt city is equipped with all modern comforts, including complimentary broadband and internet access throughout the hotel. | Отель NH Frankfurt City оснащен всеми современными удобствами, в числе которых бесплатный доступ к беспроводной сети и Интернету на всей территории отеля. |
| "Indonesia Java International Destination" - that's the official motto of this paradise city, Yogyakarta. | "Индонезия Java Международный Направление" - это официальный девиз этого Paradise City, Джокьякарта. |
| It was incorporated as a city in 1905. | Он был инкорпорирован как city в 1905 году. |
| Los Angeles was incorporated as an American city on April 4, 1850. | Лос-Анджелес был инкорпорирован как «город» (city) 4 апреля 1850 года. |
| In 1881 St. Thomas became a city. | В 1881 году Сент-Томас стал городом (англ. city). |
| A domed city is a hypothetical structure that encloses a large urban area under a single roof. | Город под куполом (англ. domed city) - разновидность теоретической или вымышленной структуры, которая представляет собой большую урбанизированную область, помещённую под единую крышу. |
| The next day we met Vice Mayor of Kobe city Mr. Isao Uzaki. | На следующий день мы встретились с Vice Mayor City of Kobe Mr. Isao Uzaki. |
| Lamar's major-label debut, good kid, m.A.A.d city, was released on October 22, 2012. | Второй студийный альбом good kid, m.A.A.d city вышел в свет 22 октября 2012. |
| Just nine months after its release, good kid, m.A.A.d city was certified platinum by the RIAA, Lamar's first platinum certification. | Через 9 месяцев после релиза, good kid, m.A.A.d city достигает «платинового» сертификата. |
| In most areas, the letter y on the end of words as in happy or city is pronounced, like the i in bit, and not. | В большинстве регионов буква у на конце слов (happy, city) произносится как, подобно букве i в bit. |
| Dinner and a supper at the restaurant «Sports city cafe» is also available, the restaurant is located at the 2nd floor of the hotel complex "Lavina". | По желанию можно заказать также обед и ужин в ресторане «Sports city cafe», который расположен на 2-м этаже гостиничного комплекса «Лавина». |
| Unlike English, the Russian language does not distinguish the terms "city" and "town"-both are translated as "ropoд" (gorod). | В отличие от английского, в русском языке не различают англоязычные термины «city» и «town» - оба переводятся как город. |
| The word "city" came to be used in a less formal sense to describe major urban areas independent of local body boundaries. | Слово же «city» с тех пор стало использоваться для описания основных городских территорий, которые не зависели от границ местных органов самоуправления. |
| Under the new deal, Lamar's projects, including his album good kid, m.A.A.d city, would be jointly released via Top Dawg, Aftermath, and Interscope. | В связи с заключением контракта, все дальнейшие проекты Ламара, включая good kid, m.A.A.d city, будут публиковаться Top Dawg Entertainment, Interscope Records и Aftermath Entertainment. |
| Kendrick Lamar and executive producer Dr. Dre used "Helt Alene" as the main sample for the track "The Art of Peer Pressure" on Kendrick's album good kid, m.A.A.d city. | Кендрик Ламар и исполнитель продюсер Dr. Dre, использовали «Helt Alene» в качестве основного образца для трека «The Art of Peer Pressure» для другого альбома «good kid, m.A.A.d city». |
| The NH Frankfurt City offers excellent public transport connections. | В районе, где расположен отель NH Frankfurt City имеется превосходная система общественного транспорта. |
| The Adagio City Aparthotel Paris Tour Eiffel features studios and 2-room apartments. | Апарт-отель Adagio City Aparthotel Paris Tour Eiffel располагает студиями и 2-комнатными апартаментами, дизайн которых выполнен в элегантном современном стиле. |
| All City was formed in Brooklyn in 1993. | Группа All City была образована в Бруклине в 1993 году. |
| They currently live in League City, Texas. | В настоящее время живёт в League City, штат Техас. |
| Unlike other Batman games, Gotham City Impostors was not physically released. | В отличие от других игр про Бэтмена, у Gotham City Impostors не было физической копии. |
| The Museum of Modern Art, Rockefeller Center and Radio City Music Hall are also nearby. | Музей современного искусства, Рокфеллер-Центр и концертный зал Radio City также расположены поблизости. |
| Hotel City Garden is located in a quiet part of the P.C. | Отель City Garden расположен в тихой части P.C. |
| While in Chicago she was an alumnus of the improv acting group The Second City. | В Чикаго она была выпускницей импровизированной действующей группы The Second City. |
| Buildings in Bloons Monkey City are required in order to use and to upgrade towers. | Здания в Bloons Monkey City нужны для модернизации башни. |
| Hotel City Central is located in a historic building with a typical Viennese atmosphere. | Отель City Central находится в старинном здании, обладающим типичной венской атмосферой. |