| I mean, I love D.C. it's a great city. | Я люблю Вашингтон, это отличный город. |
| But it would have to had occur years ago, before the city was built. | Это могло случиться много лет назад, до того как был построен город. |
| It's a wide cloud of highly unstable gas suspended over the city. | Город накроет облако очень взрывоопасного газа. |
| All right, same city, separate places. | Хорошо, один город, разные места. |
| With or without Sauda, you must go to the city and start your life. | С Саудой или без нее, тебе нужно уехать в город и начать жизнь заново. |
| You had no excuse to go into the city anymore. | И у меня уже большое не было причины ехать в город. |
| The city can be a very dangerous place for kids. | Город может быть очень опасен для детей. |
| Too often has this city been abandoned at a time of intimate threat. | Город слишком часто сдавали в минуту близкой опасности. |
| This great city in which we are gathered is and has always been our designated terminus. | Этот великий город, в котором мы собрались, есть и всегда был назначенной нами конечной точкой. |
| The railroad goes south through the city. | Железная дорога идет на юг через город. |
| Assuming the city was built around it, absolutely. | Предполагая, что город был построен вокруг него, конечно. |
| Turner's the best thing the city's seen in years. | Тернер - лучшее из того, что город видел за последние годы. |
| I mean, one more term with Mayor Driscoll and the city's sunk. | Подумай, еще один срок мэра Дискролла, и город совсем загнется. |
| Wyler moved to the city from Fort Wayne, Indiana, in 1997. | Уайлер переехал в город из Форт Уэйн, штат Индиана, в 1997 году. |
| It could easily spread to the city and beyond. | Оно с легкостью распространиться на город и дальше. |
| Any coastal city is in jeopardy if he lets her loose. | Любой прибрежный город в опасности, если он выпустит ее на свободу. |
| Ring the city. close bus and train stations. | Поднять город, закрыть вокзалы и автобусные станции,... |
| He will take this entire city down with him. | Он утащит за собой на дно весь этот город. |
| I will turn every hobo in the city against him. | Я настрою против этого бездомного весь город. |
| While the town is ancient, the city is modern. | И если деревня - старина, то город - современность. |
| The town is Monacan, the city cosmopolitan. | В деревне - монегаски, город космополитичен. |
| You must remember that this is the largest city in the world. | Вы должны помнить, что это самый крупный город в мире. |
| Listen, Tom, I want you to take a scout into the city tomorrow. | Послушай, Том, я хочу послать тебя на разведку в город, завтра. |
| A great city, which the Romans built, and it still stands to this day. | Великий город, который построили римляне, и он до сих пор стоит. |
| Paris is a city in the country of Frankia. | Париж - это город в стране Франкия. |