Примеры в контексте "City - Город"

Перевод

Примеры

Примеры: City — Город

• They were basically a city living with a modern kind of industrial metropolis with an Elizabethan public infrastructure.

  Это был, по сути, город современного индустриального типа с общественной инфраструктурой Елизаветинской эпохи.

• Another issue is, a city's like our family portrait.

  Другая сторона вопроса - это город как наш семейный портрет.

• Let me step back and take a look at why the city is so good for the blind.

  Давайте остановимся и разберём, почему город так подходит незрячим.

• What struck me also was how much the city was changing around me.

  Меня также поразило то, как сильно изменился город вокруг меня.

• Every city, county, state did their own thing.

  Каждый город, округ, штат делали то, что считали нужным.

• A city could find oil or diamonds underground and it would not be so valuable as road space.

  Город мог бы обнаружить нефть или алмазы под землёй, и это не было бы настолько ценным, как дорожное пространство.

• Then the city grows around it.

  И тогда город растёт вокруг неё.

• And they're coming into the city by rail.

  И они приезжали в город по железной дороги.

• And the water flows through the city with time.

  И вода течёт через город со временем.

• The water has an ability to make the city negotiable, tangible.

  Вода способна сделать город уступчивым, осязаемым.

• Silence maybe is good for a cemetery but not for a city.

  Молчание - это кладбище, но никак не город.

• But of course, you cannot understand Venice if you just look at the city.

  Хотя, конечно, нельзя понять Венецию, просто взглянув на город.

• It literally splashes off the city.

  Он буквально обрушил поток воды на город.

• You could drop an atom bomb on a city, and 30 years later it's surviving.

  Можно сбросить на город атомную бомбу, и 30 лет спустя он живёт.

• Well, it was the whole city.

  Что ж, это весь город вместе взятый.

• Virtually every country and city across Central and South America is in trouble.

  Фактически каждая страна и город в Центральной и Южной Америках в беде.

• I started to realize that I could look at the whole city as a living organism.

  Я вдруг поняла, что весь город можно рассматривать как единый живой организм.

• We all know that this city is in a crisis.

  Мы все знаем, что этот город переживает кризис.

• Sulla arrived shortly thereafter and besieged the city.

  Дарий осадил и вскоре взял город.

• The new city had wide streets at right angles.

  Город располагал широкими пересекающимися под прямым углом улицами.

• German ground forces were successful in their assault and they took the city.

  Германским войскам сопутствовал успех, они взяли город.

• The city was made the empire's winter capital.

  Город считается зимней горнолыжной столицей воеводства.

• Its former inhabitants built a new city, Thurii, not far from the site of Sybaris.

  Его прежние обитатели построили новый город недалеко от Сибариса, Фурии.

• The city was partially destroyed by an earthquake in 614 AD.

  В 614 году город был частично разрушен землетрясением.

• The state's capital is Baton Rouge, and its largest city is New Orleans.

  Столица - Батон-Руж, крупнейший город - Новый Орлеан.

Другие варианты перевода слова city

• Городской
• Сити
• City
• Нью-йорка
• Столице
• Канзас-сити
• Столицы
• Солт-лейк-сити
• Городок
• Г
• Столицу
• Львова

Слово city в словаре

City — Большой город

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка