Примеры в контексте "City - Город"

Перевод

Примеры

Примеры: City — Город

• The city underwent many changes in these times.

  Город претерпел много изменений в этот период времени.

• Although the surrounding city had fallen, the Acra and its inhabitants held out.

  Хотя окружающий город пал, Акра держалась.

• The fifth largest city in the Lviv Oblast.

  Пятый по населению город во Львовской области.

• During the 1960s and 1970s, the city gained a reputation as an important center for liberal politics.

  В 1960-е и 1970-е гг. город считался важным центром либеральной политики.

• It is the third-largest city in the state, behind Monterrey and Guadalupe.

  Третий по величине город провинции после Монтеррея и Гуадалупе.

• The district capital is Beersheba, while the largest city is Ashdod.

  Административный центр округа - Беэр-Шева, крупнейший город - Ашдод.

• But they could not take the heavily fortified city.

  Лидийцы не могли взять укреплённый город.

• In 1813, the city was plundered by a 200,000 man army during the Napoleonic wars.

  В 1813 во время Наполеоновских войн через город проходила армия численностью в 200 тысяч человек.

• The city, situated in the middle of the Eordaia plain of Western Macedonia, has a humid continental climate.

  Город расположен в центральной части равнины Эордея Западной Македонии и имеет континентальный климат.

• In order to leave town, Digger plants five bombs around the city.

  Чтобы иметь возможность покинуть город, злодей закладывает пять бомб в разных частях города.

• The city is named for Pomona, the ancient Roman goddess of fruit.

  Город назван в честь Помоны, древнеримской богини плодов.

• Since 1991 the city has been part of Ukraine.

  С 1991 года город входит в состав Украины.

• The city plays a leading role in the domestic production of beef and mushrooms.

  Город играет одну из ключевых в стране ролей в производстве говядины и грибов.

• The city was not very strong, militarily speaking.

  Город в военном смысле был не слишком силен.

• The city has a total area of 134.075 km ².

  Город имеет общую площадь 134,075 км².

• In the following century it was included in the fortification defending the harbour and the city.

  В последующие годы был включён в комплекс фортификационных сооружений, защищающих гавань и город.

• Various clubs have transferred from one city to another over time.

  При этом город несколько раз переходил от одного из них к другому.

• The city is divided into eight quartiers, or districts, sometimes composed of several neighbourhoods.

  Город разделён на 8 районов, иногда состоящих из несколько соседств.

• The city ranks fourth in population in the republic after Ufa, Sterlitamak, and Salavat.

  По численности населения и объёмам производства четвёртый город в республике после Уфы, Стерлитамака и Салавата.

• Later, the city was sold to Charles Emmanuel III of Savoy until 1738.

  Позднее город был продан савойскому герцогу Карлу Эммануилу III, у которого и оставался до 1738 года.

• Anna moves to a city and goes to work at a confectionery factory.

  Кристина уезжает в большой город, чтобы устроится по производстве.

• The city thereby obtained its clearly Slovak character.

  Город приобрёл свой современный практически моноэтнично словацкий характер.

• The city became an important industrial town during the 19th century.

  Город был важным индустриальным центром в XIX веке.

• In 1984, the Chinese Government designated the city a Special Economic Zone.

  В 1984 году город объявлен особой экономической зоной.

• Salto del Guairá (Spanish pronunciation:) is a city in Paraguay.

  Salto del Guairá) - город в Парагвае.

Другие варианты перевода слова city

• Городской
• Сити
• City
• Нью-йорка
• Столице
• Канзас-сити
• Столицы
• Солт-лейк-сити
• Городок
• Г
• Столицу
• Львова

Слово city в словаре

City — Большой город

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка