| I love this city at the holidays. | Обожаю этот город в праздничную пору. |
| They left the city when freed. That's all I know. | Они покинули город, когда они вышли. |
| The city won't let us march in the Springfield Founder's Parade. | Город не разрешает нам участвовать в параде в честь основателей Спрингфилда. |
| Good reason to hate the city, right? | Хорошая причина, чтобы не любить большой город, да? |
| No matter what you think of me, I love this city. | Что бы ты обо мне ни думал, я люблю этот город. |
| Billions of dollars per city is being spent to install millions of - surveillance cameras. | На каждый город были потрачены миллионы долларов для установки камер наблюдения. |
| Santi, this is not the city, so it's best to be careful. | Санти, и всё-таки это не большой город, нужно быть осторожным. |
| "That sweet city with her dreaming spires". | "Этот милый город с его волшебными шпилями". |
| This isn't the big city to be singing at the table. | Это не большой город, чтобы петь за столом. |
| I've searched this entire city trying to find the right person. | Я обыскал весь этот город, пытаясь найти того, кто мне нужен. |
| Pestilential grasshopper has brought plague to this city that has left a lack of circulating currency and a surplus of laborers. | Чумная саранча принесла заразу в этот город и оставила после себя отсутствие денежных оборотов с избытком рабочей силы. |
| Otherwise, the city turns into Chicago. | В противном случае, город превратится в Чикаго. |
| We bent the city to the national will, as I intend to do in Cheyenne... | Мы склонили город к государственной воле, что я собираюсь сделать и с Шайенном. |
| The whole city reading that I'm not such a monster after all. | Весь город прочитает, что я не такой уж и монстр. |
| A dyad can help Claire to save the city, especially with a New Delphi army and me at his side. | Диада поможет Клэр и спасет город, особенно с армией Нью-Делфи на твоей стороне. |
| He would do whatever he needed to protect his city. | Таким, который сделает все что угодно что бы защитить свой город. |
| He knew the city better than anyone. | Он знает город лучше чем кто либо. |
| What, Berlin like the city? | А что, Берлин, как город? |
| Only the Votanis Collective has the firepower to terraform the entire city. | Только у Объединённых Вотан есть огневая мощь, чтобы терраформировать целый город. |
| And this isn't every other city. | Но это не любой другой город. |
| I've always thought that you hated this city, Colonel. | Полковник, вы довольно часто говорили, что этот город - выгребная яма... |
| The rose-red city half as old as time. | Розово-красный город, старый, как время. |
| We've got to get him back to the city. | Нам нужно отвезти его нас в город. |
| We have to grace our city with the finest, most beautiful hospital in the world. | Скоро наш город украсит самая прекрасная больница в мире. |
| And the city will know your name. | Ну что, ты дашь бои Мегамозгу и город узнает твое имя. |