| Jack... there's a road through those trees that takes us to the city. | Джек... вот дорога через те деревья которая приведёт нас в город. |
| ! - The city can't risk somebody getting hurt in there. | Город не может рисковать, кто-то может пострадать здесь. |
| It is a beautiful city and you are bombing it. | Это - красивый город, а ты бомбить это. |
| And every day he would go out there and try to make this city a better place. | И каждый день пытался сделать наш город лучше. |
| This city should be paying me, not stopping me. | Да город мне еще приплачивать должен. |
| This city's being attacked and know one seems to care. | На этот город идет настоящая атака, но никому, похоже, и дела нет. |
| Said she went into the city for work and never came back. | Сказал что она уехала в город по работе но так и не вернулась. |
| Lloyd, I do my best to keep this city safe. | Ллойд, я стараюсь, как могу, чтоб город был безопасен. |
| And the city hasn't fallen apart. | И город не развалился на части. |
| People say New York is a tough city. | Люди говорят, что Нью-Йорк жесткий город. |
| Even from jail, he is the de facto boss of the city. | Даже в тюрьме он фактически держит город. |
| It's a wild city the guys have got there, Yusuf. | Это дикий город с тем людьми там, Юсуф. |
| Go to your sister in the city, I'll meet you once everything is okay here. | Отправляйся в город к сестре, я приеду, когда здесь все наладится. |
| Balem Abrasax wouldn't demolish an entire city for a nobody. | Балем Абрасакс не стал бы просто так уничтожать целый город. |
| This city thinks Sebastian Blood can keep them safe. | Город считает, что Себастьян Блад может уберечь их. |
| You and me... we can save this city... if we work together. | Мы с тобой должны спасти этот город, если будем работать вместе. |
| When the Minotaur was slain, you said the city owed us a great debt. | Когда Минотавр был побеждён, Вы сказали, что город перед нами в неоплатном долгу. |
| You already have enough to light up the city. | У тебя там столько гирлянд, что можно осветить весь город. |
| If you must know, I was with the Thal group when they broke into the Dalek city. | Если хотите знать, я был с группой Талов, когда они прорвались в город Далеков. |
| So they became a family and set off for the city. | Так они стали семьёй и поехали в город. |
| The city was besieged in 1627 by the troops of Richelieu. | Город был осажден в 1627 году войсками Ришелье. |
| It's a beautiful city. I'll miss you. | Это прекрасный город, я буду скучать по тебе. |
| The city buys the lot from the grocery-store owner At a premium. | Город покупает землю у владельца магазина по рыночной цене. |
| Yes, and an undertaking that destroyed the city. | Да, и Предприятием, которое разрушило город. |
| Now I don't need his help to protect this city. | Теперь мне не нужна его помощь, чтобы защитить этот город. |