I've terrorised this city countless times. |
Я терроризировал этот город бессчетное количество раз. |
If Amadeo win, you return in the city. |
Если Амадео выигрывает, мы получаем город. |
What matters is friendship, your city, defend. |
Когда главное - это дружба, твой город, защита его жителей. |
Your city is under attack by Gotham's greatest criminal minds. |
Город подвергся нападению самых отпетых злодеев Готэма. |
Save the city, or catch your greatest enemy. |
Или спасать город, или ловить злейшего врага. |
I want to see emerald city laid to waste. |
Я хочу увидеть Изумрудный город превращенный в пыль. |
I could've killed you, Eamonn... when I took this city from your king. |
Я мог бы убить тебя, Имонн... Когда я забрал этот город у вашего короля. |
Two witches aren't just going to walk into emerald city and unseat the wizard alone. |
Две ведьмы пойдут в Изумрудный Город и свергнут Волшебника. |
Follow us to emerald city to end the one who imprisoned you: |
Следуйте за нами в Изумрудный Город чтобы покончить с тем, кто заточил вас всех |
I don't want to take the city like this. |
Я не хочу получать город таким образом. |
Emerald city does not belong to you. |
Изумрудный Город - не принадлежит тебе. |
It's your mother's bridge night, so I came into the city for a Moni-cuddle. |
Сегодня у твоей мамы день мостов, так я приехал в город к Мони-кружке. |
Until we catch him, no one should leave the city. |
Пока его не схватим, никто не покинет город. |
Tomorrow, you and me, we're doing the city. |
Завтра, ты и я, порвем этот город. |
The order received from headquarters is to not surrender the city. |
Заказ, принятый из штаб-квартиры, чтобы не сдать город. |
Thus, the city has now become vulnerable to German artillery fire. |
Таким образом, город теперь стал уязвимым для немецкой артиллерии. |
Not so long ago, this city was ready to devour itself. |
Не так давно, этот город был готов пожирать сам себя. |
We arrived a bit early, so we took a look around the city. |
Приехали немного рано, так что посмотрели город. |
We've seen this before, but now it's the entire city. |
Мы это уже видели, но сейчас это охватывает целый город. |
7,000 years, this city's been here. |
7 тысяч лет назад этот город уже был здесь. |
I will take you all to the city. |
Я заберу вас всех в город. |
Like never play cards with a guy whose got the same first name as a city. |
Например, не играй в карты с мужиком, которого зовут, как город. |
You know that the city is teeming with police officers. |
Ты отлично знаешь, что город кишит полицией. |
This city, Mr Marlott, dragged kicking and screaming like a raucous infant towards a better future. |
Этот город, мистер Марлот, тянется, толкаясь и крича, как шумный младенец, к светлому будущему. |
I took a train back to the city this morning. |
Я приехала в город утром на поезде. |