| They want to sneak back into the city tonight. | Они хотят попасть в город сегодня вечером. |
| People are screaming to be let back into the city. | Люди требуют пропустить их в город. |
| Seattle's a small city with a small-town mentality. | Сиэтл - маленький город, и менталитет соответствующий. |
| I'll take you to a big city. | Я возьму тебя в большой город. |
| The city's cleaned up, sentence is twice as hard for possession. | Город стал чище, а срок за хранение вдвое длиннее. |
| I've never seen the city from this high. | Я никогда не видел город с такой высоты. |
| Heraclitus arrived in Ephesia, his town of birth, a Greek city in Asia Minor. | Гераклит прибывает в Эфес, на свою родину, греческий город в Малой Азии. |
| I'm smart, telegenic, and I care about this city and its suburbs. | Я умна, телегенична, и меня волнует этот город и его окрестности. |
| And we can leave the city as we found it. | И мы сможем оставить этот город таким, каким он был до нас. |
| He took me up to theoof, and we looked over the city. | Он повел меня на крышу, и мы смотрели на город. |
| Her first love was her city. | Этот город был её первой любовью. |
| It came into the city. Everywhere. | Она пришла в город, была повсюду. |
| He's broken into a city access tunnel. | Он пробился в туннель, ведущий в город. |
| Guess we'll head back to the city, then. | Думаю, мы можем двигать обратно в город. |
| A city that will be remembered for centuries to come as a cynosure for innovation and artistry. | Город, который будут помнить века, как центр инноваций и искусства. |
| People say Riario has 2,000 men to burn the city. | Люди говорят, у Риарио 2000 людей, готовых сжечь город. |
| We pray every night that you're not leading this city to destruction. | Мы молимся каждую ночь, чтобы ты не привёл этот город к разрушению. |
| The city is in a full-on panic, and we have no solid leads. | Город охвачен паникой, и у нас нет конкретных зацепок. |
| I can't wait to see the road that leads to a city. | Я не мог ждать что бы увидеть дорогу которая ведет в город. |
| My time, my city, my family. | Мое время, мой город, моя семья. |
| The greatest city in the world is turning into an open sewer. | Величайший город в мире превратился в помойку. |
| She's been making excuses to go to the city. | Она придумывала предлоги для своих поездок в город. |
| He and his wife Maggie both committed their lives to making this city a better place. | Он и его жена Мэгги посвятили свои жизни тому, чтобы сделать этот город ещё лучше. |
| You built a vampire community from ash, and this city thrived under your rule. | Ты выстроил сообщество вампиров из пепла. город процветал во времена твоего правления. |
| Axeman is the best this city's ever had. | Дровосек является лучшим, что имел этот город. |