Примеры в контексте "City - Город"

Перевод

Примеры

Примеры: City — Город

• King Phutthayotfa Chulalok (Rama I) founded the city as the capital of his new Rattanakosin Kingdom in 1782.

  Король Буддха Йодфа Чулалоке (Рама I) основал город в качестве столицы для нового королевства Раттанакосин в 1782.

• Sidon is the third largest city in Lebanon and the capital of the South Governorate.

  Сидон - третий по величине город в Ливане, столица Южного Ливана.

• The city called "Manchester of Chernigov province".

  Город называли «Манчестером Черниговской губернии».

• On September 20, 1919, troops under the command of General Denikin entered the city.

  20 сентября 1919 в город вошли войска добровольцев под командованием генерала Деникина.

• It was incorporated as a city in 1894.

  Город был инкорпорирован как town в 1894 году.

• Meridian is the sixth largest city in the state of Mississippi, United States.

  Меридиан - шестой по величине город в штате Миссисипи.

• Arrived in the city, he decides to remain there.

  После попытки уйти он возвращается в город, решив остаться.

• By noon on April 22nd the American forces had taken control of the city.

  К 11 часам утра 22 апреля весь город был захвачен американцами.

• The county seat is Fresno, the fifth-largest city in California.

  Окружной центр город Фресно, пятый по величине город в Калифорнии.

• At the end of the 14th century, the city was destroyed by Tamerlane.

  В конце XIV века город был разрушен Тамерланом.

• On 9 October, a French assault nearly captured the city, but was beaten back when the troops prematurely turned to looting.

  9 октября французы почти взяли город, но войска преждевременно обратились в бегство.

• At the time it was the fourth most important city in Lithuania.

  В то время это был четвёртый по величине город Латвии.

• When he left the city he cursed the inhabitants.

  После поражения восстания город был оставлен жителями.

• The city lies along the route between Antioch and Aleppo, and has been around since the Byzantine era.

  Город простирается вдоль маршрута между Антиохией и Алеппо, он существует с византийской эры.

• Toliara (also known as Toliary,; formerly Tuléar) is a city in Madagascar.

  Toliara, также известен как Тулиари, Toliary; раньше - Тулеар, фр. Tuléar) - город на юго-западе Мадагаскара.

• Until then, the city was officially named Biel.

  До этого город официально назывался Биль.

• The state's capital and largest city is Columbus.

  Столица штата и крупнейший город - Колумбус.

• The city, as well as the county, is laid out on a grid plan.

  Город, как и весь округ, спроектирован по принципу прямоугольной планировки.

• An uprising against Nader's soldiers by Delhi's citizens ended in a bloody massacre where the entire city was sacked and looted.

  Восстание граждан Дели против солдат Надира закончилось кровавой бойней, весь город был разграблен.

• The climax involves extraterrestrials with UFOs and giant mouse robots attacking the modern city.

  В кульминационный момент появляются инопланетяне и гигантские роботы, нападающие на современный город.

• The county seat is Marion, and the largest city is West Memphis.

  Столица округа находится в городе Марион, крупнейший город - Уэст-Мемфис.

• The city is dubbed La Perla del Sur (Pearl of the South).

  Ныне город называют «La perla del oriente» (Жемчужина Востока).

• The city's namesake is a former United States Secretary of the Navy, Thomas Walker Gilmer.

  Город назван в честь Министра военно-морских сил США Томаса Уолкера Гилмера.

• The town was planned as a garden city with accommodation for the construction workers and dockyard workers.

  Город был задуман как город-сад с проживанием для строителей и работников верфи.

• The city grew and developed under him.

  Одноимённый город образовался и развивался около него.

Другие варианты перевода слова city

• Городской
• Сити
• City
• Нью-йорка
• Столице
• Канзас-сити
• Столицы
• Солт-лейк-сити
• Городок
• Г
• Столицу
• Львова

Слово city в словаре

City — Большой город

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка