| As you have learned, it was an unfortunate choice. | Как вы уже знаете, его выбор оказался неудачным. |
| Didn't see as I had much choice. | Не похоже, что у меня был какой-то выбор. |
| Look you have a difficult, but nevertheless straightforward choice to make here. | Слушайте, у вас трудный, но всё же довольно простой выбор. |
| After five years, I found myself blaming you for the choice I made. | Спустя пять лет я понял, что виню тебя за выбор, который сам сделал. |
| Bonnie, you have a choice to make. | Бонни, ты должна сделать выбор. |
| The choice is yours this time. | На этот раз выбор за тобой. |
| It was a choice between a generator and the truck. | Был выбор между генератором и грузовиком. |
| I'm trying to say that I accept your choice to forego surgery. | Я пытаюсь сказать что принимают твой выбор отказаться от операции. |
| You are the natural choice to take over the Rangers. | Ты - это естественный выбор, чтобы руководить Рейнджерами. |
| You made a choice when you wrote that article, Richard. | Ты сделал свой выбор, когда написал эту статью, Ричард. |
| Son, in my opinion, all inmates who have made that choice have deeply regretted it in their final minutes. | Сынок, по моему, все заключенные, которые делали этот выбор сильно сожалели в их последние минуты. |
| It was your choice, James. | Это был твой выбор, Джеймс. |
| The choice... my dear, is yours. | Выбор... моя дорогая, за тобой. |
| Mr. Spock, we seem to have been given a choice. | Мистер Спок, нам предстоит сделать выбор. |
| As commanding officer, the choice will be mine. | Как командующий офицер, выбор сделаю я. |
| My choice will be a logical one, arrived at through logical means. | Мой выбор будет логичным, основанным на логических расчетах. |
| Given the choice, I'd prefer the former. | Учитывая выбор, я предпочёл бы первое. |
| Well, this is my only choice. | Ну, это только мой выбор. |
| So basically I had this choice between a well-paid job over here or something more intellectually stimulating over there. | В общем, у меня был выбор между хорошо оплачиваемой работой здесь, и более интеллектуальными занятиями там. |
| You must make a choice, Trick. | Ты должен сделать выбор, Трик. |
| Each one of us has a choice. | У каждого из нас есть выбор. |
| You had a choice not to be so foolish. | Ты могла бы сделать не такой глупый выбор. |
| It was the only choice you could make. | Это был единственный выбор, который вы могли сделать. |
| You could have given me a choice. | Ты должна была позволить мне сделать выбор. |
| She made a bad choice, and I blame her. | Она сделала не правильный выбор и я виню её. |