Примеры в контексте "Choice - Выхода"

Перевод

Примеры

Примеры: Choice — Выхода

• Fourthly, a civilization confronted with terrorism has no choice.

  В-четвертых, у цивилизации, которая столкнулась с проблемой терроризма, нет выхода.

• In the circumstances, the investigator had no other choice but to carry out the investigative actions in the absence of a lawyer.

  В этих обстоятельствах следователь не имела другого выхода, кроме как продолжить следственные действия в отсутствие адвоката.

• There was no choice but to sit and wait.

  Не было другого выхода, кроме как сидеть и ждать.

• I just might not have another choice.

  У меня просто нет другого выхода.

• I don't have a choice, Manduu Ahjumma.

  У меня нет выхода, Аджума Манту.

• We don't have a choice, Ken.

  У нас нет выхода, Кен.

• No have no choice but to abandon the facility.

  Выхода нет. Плантацию придется бросить.

• Unfortunately, we had no choice but to release your room.

  К сожалению, у нас не было другого, выхода, кроме как освободить комнату.

• You know there's no other choice.

  Ты же знаешь, что нет другово выхода.

• If you can't give me an antidote, then there's no choice.

  Если ты не можешь создать противоядие, другого выхода нет.

• Now I have no choice. I can't leave any witnesses.

  Но сейчас у меня нет выхода, нельзя оставлять свидетелей.

• We don't have any other choice, guys.

  У нас нет другого выхода, ребятки.

• I didn't have a choice.

  У меня не было другого выхода.

• I don't have any choice.

  Похоже, у меня нет выхода.

• Abed sees no choice but to unleash his doomsday device.

  Ёбед не видит другого выхода, кроме запуска своей машины судного дн€.

• But, I repeat, no choice no.

  Но, повторяю, другого выхода нет.

• Many peoples were left with no other choice but war to defend their rights.

  У многих народов не осталось иного выхода, кроме войны, для защиты своих прав.

• He's left me no other choice.

  Он не оставил мне другого выхода.

• You've no choice, Sergeant.

  У тебя выхода нет, сержант.

• Since we don'! have any choice.

  Раз уж у нас нет никакого выхода.

• We have no choice but to keep moving 'cause those things are right behind us.

  У нас нет выхода, кроме как идти вперед, потому что они идут за нами по пятам, ясно.

• If he's malfunctioning... l don't see any choice but disconnection.

  Если компьютер неисправен... я не вижу иного выхода, кроме его отключения.

• There is no other choice, even if you can't accept Tak Gu.

  Другого выхода нет, даже если ты не можешь принять Так Гу.

• They know perfectly well, but they have no other choice.

  Они прекрасно всё понимают, но у них нет другого выхода.

• To be loved by you or to die. I have no other choice.

  Быть любимым вами или умереть Мне нет другого выхода.

Другие варианты перевода слова choice

• Выбор
• Решение
• Вариант
• Choice
• Выбранный
• Выбрал
• Усмотрению
• Кандидат
• Оставалось
• Выбрали
• Отбор
• Воле

Слово choice в словаре

Choice — Выбор

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова