Примеры в контексте "Choice - Выбор"

Перевод

Примеры

Примеры: Choice — Выбор

• The choice of deck does not affect the rules.

  Выбор колоды не влияет на правила игры.

• The choice of location was deliberate.

  Выбор места был сделан с умыслом.

• Sometimes what happens in life affects my choice of objects that I try to work with.

  Иногда то, что происходит в жизни, воздействует на мой выбор объектов, с которыми я пытаюсь работать.

• It's not like you have a choice.

  Не думаю, что у тебя есть выбор.

• Because picking a number that low is actually a bad choice if other people aren't doing equilibrium analysis as well.

  Выбор такого низкого числа - неудачное решение, если только остальные тоже не применят анализ равновесия.

• And we can all make that choice.

  И мы все можем сделать этот выбор.

• Ladies and gentlemen, the choice is yours.

  Дамы и господа, выбор за вами.

• With every click, we make a choice.

  С каждым кликом мышки мы делаем выбор.

• It's linked to my unconscious, my guesses of what others are choosing, or what is a socially embraced choice.

  Они завязаны с моим подсознанием, догадками того, что выбирают другие, или какой выбор социально приемлем.

• Now, we should not forget that choice is always linked to change.

  Не нужно забывать, что выбор всегда связан с переменой.

• And, choice is the antidote to coercion and condescension.

  И выбор - это противоядие против принуждения и снисходительности.

• Here's her choice: one grapes or two grapes.

  И вот ее выбор: одна виноградина или две виноградины.

• The reason this is irrational is that we've given people in both situations the same choice.

  И это иррационально, потому что в обоих случаях людям был предоставлен равносильный выбор.

• First assumption: if a choice affects you, then you should be the one to make it.

  Первое предположение: если выбор влияет на тебя, то ты должен сделать его сам.

• In America, the primary locus of choice is the individual.

  В Америке выбор основывается на личности.

• Americans themselves are discovering that unlimited choice seems more attractive in theory than in practice.

  Сами американцы признают, что безграничный выбор кажется более привлекательным в теории, чем на практике.

• But interestingly, this choice was not condemned too vehemently by gamers.

  Интересно, что геймеры не встретили этот выбор большим недовольством.

• It's not just that we misunderstand David and his choice of weaponry.

  Мы не просто неправильно поняли Давида и его выбор оружия.

• The choice is a matter of individual preference, and of regional and family traditions.

  Этот выбор может основываться как на личных предпочтениях верующего, так и на региональных и семейных культовых традициях поклонения.

• His choice fell on the 29-year-old chamberlain Nikolai Petrovich Svistunov.

  Выбор пал на 29-летнего камергера Николая Петровича Свистунова.

• The SnowHotel offers a choice of double rooms and a honeymoon suite, all of which are decorated by local artists using local materials.

  Отель предлагает на выбор двухместные номера и люкс для новобрачных, каждый из которых оформлен местными художниками с использованием местных материалов.

• A major factor in the success of the government airline was the wise choice of aircraft.

  Одной из причин удачного существования компании был выбор правильных самолётов.

• The way to maximize freedom is to maximize choice.

  Расширить личную свободу значит предоставить более широкий выбор.

• All this choice made it possible for me to do better.

  Широкий выбор помог мне достичь большего.

• Because the kind of choice you might want to give to a leader, a choice like giving the president the choice to raise prices on electricity, takes away a choice that people in the economy want.

  Так как выбор, который мы хотим предоставить лидеру, например, выбор, который даёт президенту возможность поднимать цены на электричество, отнимает альтернативу, предпочитаемую людьми в экономике.

Другие варианты перевода слова choice

• Решение
• Вариант
• Choice
• Выхода
• Выбранный
• Выбрал
• Усмотрению
• Кандидат
• Оставалось
• Выбрали
• Отбор
• Воле

Слово choice в словаре

Choice — Выбор

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова