Примеры в контексте "Choice - Выбор"

Перевод

Примеры

Примеры: Choice — Выбор

• I mean, from where I'm standing, it's not even a choice.

  Я имею в виду, с моей позиции это даже не выбор.

• It's a hard choice, but I say make it.

  Выбор трудный, но я - "за".

• You killed again, and I am sorry... I put you in a position where you had to make that kind of choice. Felicity.

  Ты снова убил, и прости за то, что это из-за меня ты попал в такую ситуацию, где пришлось принять такой выбор.

• if you still intend to run the Ludus, what other choice remains?

  Если ты по-прежнему собираешься управлять лудусом, какой еще выбор остается?

• And her choice makes it so angry?

  И ее выбор является причиной для гнева?

• The truth is, Ethel's made her choice and now she's stuck with it.

  Правда в том, что Этель сделала свой выбор, и теперь от него никуда не деться.

• This is my second choice and, despite that, it is still better than yours.

  Это мой второй выбор и, даже не смотря на это, она все еще лучше твоей.

• You can't even let Rory have one piece of our lives, even if it's her choice.

  Ты не можешь допустить, чтобы Рори хоть в чем-то была похожа на нас, даже если это ее выбор.

• I'd like to throw my wig into the ring, offer the electorate a real choice - a third way, so to speak.

  Я бы хотела бросить свой парик на ринг, чтобы предложить избирателям настоящий выбор - третий путь, так сказать.

• Think it's pretty obvious what choice I made.

  ќчевидно, какой выбор € сделала.

• That's a child. It's not a choice.

  Это ребёнок, а не выбор.

• Okay, well, I don't have time to indulge you about why you made that choice.

  Ладно, у меня нет времени болтать с тобой о том, почему ты сделал этот выбор.

• Had I a choice in the matter, I would never have agreed to his terms.

  Если бы у меня был бы выбор в этом условии я бы никогда не согласился на его условия.

• It's all accountability, competition and choice, or slash and burn, depending on your point of view.

  А сейчас - сплошная ответственность, конкуренция и свободный выбор, или работа на износ - все зависит от точки зрения.

• I wanted rid of you, and given the choice, I'd do it again.

  Я хотела избавиться от тебя, и если бы у меня был выбор, я бы сделала это снова.

• There's always a right and wrong, as long as you have the choice.

  Всегда есть добро и зло, пока у тебя есть выбор.

• They won't leave her to rot in the gulag if they have a choice.

  Они не оставят её гнить в гулаге, если у них будет выбор.

• What's your choice, right?

  Ведь это и есть твой выбор.

• Well, what choice do we really have?

  Хорошо, какой выбор у нас вообще есть?

• Seems like I had a choice of going to Florida and retiring and watching TV, or to make a life for myself.

  И тогда передо мной стал выбор: Отправиться во Флориду и провести там старость, смотря телевизор...

• Make a choice, make a change, and together, we can make a difference.

  Сделай выбор. Изменись. И вместе мы сделаем доброе дело.

• You made your choice when you lied!

  Ты сделала свой выбор, когда солгала!

• The bar, The Flying Dutchman, welcomes you in a laid back setting and offers a large choice of beverages and refreshments.

  В неформальной обстановке бара "Летучий голландец" (The Flying Dutchman) Вам будет предложен широкий выбор напитков и закусок.

• A wide choice of drinks, juices, beers, cocktails and snacks will satisfy our guests every wish and make all meetings even more enjoyable.

  Широкий выбор напитков соков, пива, коктейлей и закусок, обязательно придётся по душе каждому, а также сделает любую встречу более приятной.

• That makes the Dubrovnik Cafe an ideal choice for all who wish to experience Zagreb the way it really is.

  Вот почему кафе Dubrovnik - это идеальный выбор для тех, кто мечтает увидеть Загреб таким, какой он есть на самом деле.

Другие варианты перевода слова choice

• Решение
• Вариант
• Choice
• Выхода
• Выбранный
• Выбрал
• Усмотрению
• Кандидат
• Оставалось
• Выбрали
• Отбор
• Воле

Слово choice в словаре

Choice — Выбор

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова