| All right, so Tina is ready to present her solo and make her choice. | Итак, Тина готова представить нам своё соло и сделать свой выбор. |
| And I wanted to show Rachel that I support her choice completely. | И я хочу показать Рейчел, что я полностью поддерживаю её выбор. |
| You were a teenager who made a difficult choice in a difficult situation. | Вы были подростком, который сделал трудный выбор в сложной ситуации. |
| You mistake choice for repayment of a debt. | Ты путаешь выбор с возвратом долга. |
| But I have this big life choice to make between teaching and writing. | Но передо мной стоит важный жизненный выбор между карьерой учителя и писателя. |
| Guilt is not a good choice. | Вина - это не лучший выбор. |
| "A Healer is Born," in which our protagonist must make a difficult choice. | "Рождение целителя", в которой наш главный герой должен сделать трудный выбор. |
| We made our choice when we stole this vessel. | Мы сделали наш выбор, когда украли этот корабль. |
| It's a rather morbid choice of resting place. | Это довольно ненормальный выбор места отдыха. |
| Because the choice of Boy Bishop must have come from you. | Ведь выбор мальчика епископа должно быть, исходят от вас. |
| That's the choice you have to make. | В этом и состоит твой выбор. |
| She made a choice, and choices have consequences. | Она сделала выбор, а у выбора есть последствия. |
| Everybody's got their choice as to how they stay alive. | У каждого есть выбор, как остаться в живых. |
| Either way, the choice is mine. | В любом случае, выбор за мной. |
| I made a choice, and I'm sticking to it. | Я сделал выбор, и я придерживаюсь его. |
| Not an altogether unnatural choice, if you ask me. | Хотя, не совсем естественный выбор, как на мой вкус. |
| Another choice is how to deal with an ex-boyfriend. | Или выбор, как вести себя с бывшим парнем. |
| But it has to be your choice. | Но это должен быть твой выбор. |
| Well then, my choice is to leave. | Ладно, тогда мой выбор - уехать. |
| You already made your choice, Red. | Ты уже сделала свой выбор, Красная Шапочка. |
| She always thought Madison would be a better choice. | Она всегда думала, что Мэдисон лучший был бы выбор. |
| I'm not sure you have a choice. | Не уверен, что у тебя есть выбор. |
| Okay, let's say they had a choice. | Ладно, допустим, у них был выбор. |
| Well, she's made her choice. | Ну, она сделала свой выбор. |
| Well, rum raisin is really a very ambitious choice. | Ромовый изюм - очень амбициозный выбор. |