I think it's a terrific choice. |
Я думаю, что это потрясающий выбор. |
You got a choice, Rebecca. |
У тебя есть выбор, Ребэкка. |
Will McAvoy, your new choice for Casey Anthony coverage. |
Уилл МакЭвой, ваш новый выбор для освещения Кейси Энтони. |
This was Sawyer's choice, not mine. |
Таков выбор Сойера, не мой. |
That's your choice, but you have to live with it. |
Таков твой выбор, но тебе придется считаться с его последствиями. |
Percy told me to make a choice. |
Перси велел мне сделать свой выбор. |
As brokers go, he's not the most dependable choice. |
Так как брокеры отпадают, он - не самый лучший выбор. |
Your choice to be here is not my responsibility. |
Я не несу ответственности за твой выбор. |
It would be a difficult choice for anyone. |
Это, несомненно, трудный выбор. |
And I have a choice too. |
И у меня тоже есть выбор. |
Everyone has a choice, G. |
У всех есть выбор, Джи. |
Well, you've made a wise choice, Ms. Silverado. |
Ну, вы сделали правильный выбор, мисс Салверадо. |
Didn't see that I had much choice. |
Не думаю, что у меня был выбор. |
Well, then, that stage you stand on Is an odd choice. |
Ну, в таком случае, сцена, на которой ты стоишь, - странный выбор. |
Well, obviously that's your choice, But I'm offering you a way out. |
Очевидно, что выбор за вами, но я предоставляю вам возможность уйти. |
In every single moment, we have a choice. |
В любой момент жизни у нас есть выбор. |
I made the wrong choice, and I am so sorry for that. |
Я сделал не верный выбор и очень сожалею об этом. |
Francis, that was Jamie's choice. |
Фрэнсис, это был выбор Джэйми. |
It didn't feel like a choice. |
Не думаю, что у меня был выбор. |
It's a mature choice for a man of such juvenile aesthetics. |
Подобная обувь - слишком зрелый выбор для человека с подростковыми вкусами. |
Rory's made her choice, I want her to be happy. |
Рори сделала свой выбор, и я хочу, чтобы она была счастлива. |
Great song choice, you made it to your own. |
Отличный выбор песни, ты сделал ее своей. |
You're faced with a clear choice, Mr. Martinez. |
Перед вами совершенно очевидный выбор мистер Мартинез. |
It was his choice to leave. |
Это был его выбор - уйти. |
Of course you had a choice and you chose to side with the solids. |
Конечно у тебя был выбор, и ты выбрал сторону твердых. |