| I became a witness with a choice: to run away or stand still. | Я стала свидетелем, у которого был выбор: убежать или остаться на месте. |
| A wise choice, we thought. | Мудрый выбор, так мы считали. |
| But it is obviously your choice, not mine. | Но это твой выбор, не мой. |
| It is obviously your choice, not mine. | Очевидно, что это твой выбор, а не мой. |
| Look. You got one choice here, sweetheart. | Слушай, милочка, у тебя есть только один выбор. |
| Your father and I made a choice... | Мы с твоим отцом сделали выбор... |
| Everyone you know has made the choice that serves them best. | Все, кого ты знал, сделали свой выбор, который им подходит. |
| It was his choice, Doc... | Это был его выбор, док. |
| I'm not sure you have a choice. | Не думаю, что у вас есть выбор. |
| That I have a choice in the matter. | Что у меня есть выбор в этом случае. |
| Then, two buttons appear, and he has to make a choice. | Затем появляются две кнопки, и он должен сделать выбор. |
| I love that you still think you have a choice. | Мне нравится, что ты считаешь, будто у тебя есть выбор. |
| So people like to share, if you give them the opportunity and the choice. | Людям нравится делиться, если вы даёте им возможность и выбор. |
| Our only choice now is to reach the source. | Теперь наш единственный выбор это добраться до источника. |
| Mr Dixon says we have to tolerate her lifestyle choice. | Мистер Диксон сказал, мы должны уважать её выбор образа жизни. |
| With every click, we make a choice. | С каждым кликом мышки мы делаем выбор. |
| Kids who have a choice between it and juvie, that's who. | Дети, у которых выбор стоит между этим курсом и колонией для несовершеннолетних, вот кто. |
| She's made her choice and you can finally move on. | Она сделала свой выбор, и ты наконец-то можешь двигаться дальше. |
| You must make your choice today. | Ты должна сделать свой выбор сегодня. |
| That's why the choice is hard. | Вот почему сделать этот выбор так трудно. |
| She has made her choice, Father. | Она сделала свой выбор, отец. |
| I made the choice to help that woman. | Я сделал выбор: помочь той женщине. |
| Everyone has a choice, Alec. | У каждого есть выбор, Алек. |
| No... worst choice ever, I promise you. | Нет... предельно неудачный выбор, точно тебе говорю. |
| You're annoyed that I made a choice of my own for once. | Тебя раздражает, что я сама сделала выбор на этот раз. |