| Not an obvious choice to be running around with an artist and a prep school teacher. | Не самый очевидный выбор для того, чтобы водиться с художником и учителем начальных классов. |
| It's an interesting word choice, since you already did. | Интересный выбор слова, так как ты уже настроила. |
| Then you only have one choice. | Тогда у Вас один выбор, Сесиль. |
| So it seems you have a choice to make. | Так что похоже, ты должен сделать выбор. |
| But you gentlemen don't have any choice. | Но у вас, господа... и без того выбор невелик... |
| Billy made a choice, Ellen May. | Билли сделал свой выбор, Эллен Мэй. |
| Not like I had much choice. | Не похоже, что у меня был выбор. |
| You can make that choice, Davina. | Ты можешь сделать этот выбор, Давина. |
| Being a volunteer is a hard choice to understand. | Быть волонтёром - трудный для понимания выбор. |
| Her being an escort makes the choice of shoe even more peculiar. | Она была в эскорте, что делает выбор обуви еще более необычным. |
| I made my choice, and I'm proud of it. | Я сделала свой выбор, и я горжусь им. |
| I am giving you a choice, Rollo. | Я предлагаю тебе выбор, Ролло. |
| You speak as if you had choice in the matter. | Ты говоришь так, будто у тебя был выбор. |
| OK, let's pretend it is a choice, Dad. | Давай притворимся, что это выбор, папа. |
| I made a choice to be happy, Dad. | Я сделала выбор быть счастливой, папа. |
| Either way, you're making a choice. | В любом случае, ты делаешь выбор. |
| At the time, it was our only choice. | В тот момент, это был наш единственный выбор. |
| First choice, yes, it's worth the risk, but... | Хватит. - Первый выбор, это рискованно, но... |
| And accept your choice for me. | И сделай свой выбор ради меня. |
| And your choice of pronoun - illuminating. | И ваш выбор местоимение - поразительным. |
| Well, maybe someday you'll get to make a better choice. | Может когда-то ты сделаешь выбор получше. |
| Chief Justice, Diane Lockhart is my choice. | Господин Председатель, Даян Локхарт - мой выбор. |
| This is about my choice, not hers. | Это мой выбор, не её. |
| Always good to have a choice of dips. | Всегда хорошо, когда есть выбор соусов. |
| Listen, the choice you're giving me between you and her, that's impossible. | Слушай, этот выбор между вами, что ты передо мной ставишь - это невозможно. |