| I'm just perhaps concerned about where this choice might lead you in the long term. | Я просто беспокоюсь, куда этот выбор приведет вас в долгосрочной перспективе. |
| Your choice of a resort vacation, either in the Hilton Barbados... | Ваш выбор курорта для отдыха, это либо Хилтон Барбадос... |
| Major, you're the perfect choice for my aggression. | Майор, вы прекрасный выбор для олицетворения моей агрессии. |
| It would seem that I have little choice. | Похоже, выбор у меня невелик. |
| I'm meeting him in an hour, and I'm giving him a choice... | Я встречаюсь с ним через час и предоставлю ему выбор... |
| I mean, if had a choice between... | Я имею ввиду, если б у меня был выбор между... |
| (Emmerson) What he's demonstrated very clearly is that you have a choice. | (Эммерсон) Он показал совершенно ясно, что у тебя есть выбор. |
| Charlie was offered a choice and made one. | Чарли пердложили выбор и он его сделал. |
| I don't know what choice I have, other than trying to stop puberty. | Я не знаю, какой еще выбор у меня есть, кроме как пытаться остановить мою половую зрелость. |
| Payson, I do have a choice. | Пейсон, у меня есть выбор. |
| This is an ambitious choice, but I've always said that great fashion is all about ambition. | Амбициозный выбор, но, как я всегда говорю, высокая мода построена на амбициях. |
| I think you're making a good choice. | Я думаю, ты сделала правильный выбор. |
| Sometimes that choice isn't up to you. | Иногда выбор не зависит от тебя. |
| Looks like Chuck Bass made his choice. | Кажется, Чак Басс сделал свой выбор. |
| That choice was made for us a long time ago. | Этот выбор был сделан для нас прежде. |
| That would be a stronger choice and you would show your range. | Это более сильный выбор, и ты смог бы показать весь свой актерский диапазон. |
| If she doesn't see you now... that's my choice. | И теперь она не может видеться с вами - ... это уже мой выбор. |
| In an insane world... it was the sanest choice. | В безумном мире... это был самый разумный выбор. |
| I don't think we give them a choice. | Не думаю, что мы оставляем им выбор. |
| She did not really have a choice. | А разве у неё был выбор? -Выбор есть всегда. |
| You're talking like we have a choice here. | Вы так говорите, будто у нас есть какой-то выбор. |
| You're talking like we have a choice here. | Как будто у нас есть выбор. |
| That was your choice, not mine. | Это был твой выбор, не мой. |
| Then aid him in proper choice. | Так помоги ему сделать правильный выбор. |
| You said you had a choice to make. | Ты сказал, что сделал выбор. |