| I'm confident Grace will have a choice of an array of colleges. | Уверен, что у Грейс будет выбор из целого ряда колледжей. |
| Well, kissing away 22 grand is a pretty bold choice. | Ну, потерять 22 штуки - это серьезный выбор. |
| I simply have to make a choice, and Athos is the finest soldier in the regiment. | Мне просто пришлось сделать выбор, а Атос лучший солдат в полку. |
| She wants you to come to the choice yourself. | Она хочет, чтобы ты сама сделала выбор. |
| The choice has been all yours. | В любом случае, выбор за тобой. |
| No, that was my choice. | Нет, это был мой выбор. |
| Sounds like that's your only choice. | Похоже, это твой единственный выбор. |
| Mrs. Doran's choice, not yours. | Это выбор мистера Дорана, не ваш. |
| You have a choice to make - it's eat or be eaten. | Перед тобой стоит выбор... съесть или быть съеденым. |
| I think he's a great choice. | Я думаю, он - лучший выбор. |
| There's a clear moral choice here, Your Honor. | Тут ясный моральный выбор, Ваша Честь. |
| I made a choice... and I chose wrong. | Я сделал выбор и выбрал неверно. |
| At the very least, I should be offered the same choice you were. | В конце концов, мне должны были предоставить выбор, как и тебе. |
| It was your choice not to live with me. | Это был твой выбор не жить со мной. |
| No, you've got a choice. | Нет, у тебя есть выбор. |
| They say the choice of colour determines a baby's fate. | Говорят, что выбор цвета, определяет судьбу ребёнка. |
| They were given a choice no doubt - castration or the wall. | Им предоставили выбор, без сомнения... кастрация... или стена. |
| I think he made a conscious choice. | Думаю, он сделал осознанный выбор. |
| Doesn't seem like you have much of a choice. | Не похоже что у тебя есть выбор. |
| Andre, you must make the sensible choice here. | Андре, ты должен сделать благоразумный выбор. |
| It's not really a choice. | На самом деле это не выбор. |
| I made a choice, spontaneous. | Я уже сделал выбор. Спонтанно. |
| Like I said, it's your choice. | Как я сказал, выбор за тобой. |
| And that's why we give you a choice. | Только поэтому мы вам и оставляем выбор. |
| That's what he wanted you to think, but you always have a choice. | Что же, я уверен, он хочет, чтобы ты так думал, но выбор есть всегда, сынок. |