Примеры в контексте "China - Китая"

Перевод

Примеры

Примеры: China — Китая

• On 5 December 2013, the People's Bank of China prohibited Chinese financial institutions from using bitcoins.

  5 декабря 2013 года Народный банк Китая запретил китайским финансовым компаниям проводить операции с биткойнами.

• The FRELIMO guerrillas were armed with a variety of weapons, many provided by the Soviet Union and China.

  Партизаны ФРЕЛИМО были вооружены разнообразным оружием, значительная его часть были поставлены из Советского Союза и Китая.

• Shortly afterwards, in 1943, the Government of China established diplomatic relations with the Vatican.

  Вскоре после этого, в 1943 году, правительство Китая установило дипломатические отношения с Ватиканом.

• Olga Pavlovna Frolova (Chernykh) was born in Manchuria, Northeast China, to a family of Russian immigrants.

  Ольга Павловна Фролова (Черных) родилась на северо-востоке Китая, в г. Маньчжурия, в семье русских эмигрантов.

• Similar practices have been recorded from Africa, the Caribbean, China and Australia.

  Похожие обычаи были зарегистрированы среди народов Африки, Карибского бассейна, Китая и Австралии.

• 1856: Second Opium War with China.

  1856 - Вторая опиумная война Великобритании и Китая.

• The Religion of China: Confucianism and Taoism was Weber's second major work on the sociology of religion.

  Книга «Религия Китая: конфуцианство и даосизм» стала второй крупной работой Вебера в области социологии религии.

• The first raid by B-29s on Japan was on 15 June 1944, from China.

  Первый рейд B-29 на Японию из Китая состоялся 15 июня 1944 года.

• China has an embassy in Montevideo.

  У Китая есть посольство в Монтевидео.

• The project was initiated with a signed memorandum of understanding between the governments of Pakistan and China in May 2014.

  Проект по строительству метрополитена стартовал с подписания меморандума между правительствами Пакистана и Китая в мае 2014 года.

• The western half of China, however, lagged behind severely.

  В то же время западная часть Китая значительно отставала в экономическом развитии.

• In April 1928, He went to Russia to attend the Sixth National Congress of the Communist Party of China.

  В апреле 1928 года Шухен отправился в Россию для участия в шестом Национальном Конгрессе Коммунистической партии Китая.

• Play media By the late 19th century, the most conservative elements within the Qing court could no longer ignore China's military weakness.

  К концу XIX века даже самые консервативные круги при дворе уже не могли игнорировать военную слабость Китая.

• Nevertheless, we strictly observe the transport regulations to deliver Neotropin from China to Russia, and for this purpose we use refrigerators.

  Однако мы соблюдаем все правила транспортировки для доставки Неотропина из Китая в Россию и используем для этого рефрижераторы.

• Few Factories belong to Four Directions Electronics LLC Company on the territory of China and Armenia.

  Компания Four Directions Electronics LLC имеет несколько собственных фабрик на территории Китая и Армении.

• During blossoming included extensive territories of the Central Asia, Southern Siberia, the East Europe, the Near East, China and Tibet.

  В период расцвета включало обширные территории Центральной Азии, Южной Сибири, Восточной Европы, Ближнего Востока, Китая и Тибета.

• «ALTEX STEEL» offers you reliable deliveries of high-quality industrial equipment from China, Taiwan, Korea and Japan.

  «ALTEX STEEL» предлагает Вам надежные поставки высококачественнoго промышленного оборудования из Китая, Тайваня, Кореи и Японии.

• When receive the items from China takes about a month to arrive and no customs problem.

  Когда получите изделия из Китая занимает около месяца, чтобы приехать и никакие таможенные проблемы.

• The list of exhibitors includes 204 enterprises of fuel-power- engineering complex of the country and also from Finland and China.

  В списке экспонентов - 204 предприятия топливно-энергетического комплекса страны, а также из Финляндии и Китая.

• Events are carried from ancient China to contemporary Ukraine.

  Действие перенесено из древнего Китая в современную Украину.

• After Hong Kong became a part of China, GREE rapidly developed.

  После вхождения Гонконга в состав Китая GREE развивалась очень быстрыми темпами.

• Furthermore, a representative office has been set up in Shanghai which specifically focus on customer technical services within Mainland China.

  Более того, в Шанхае было открыто представительство, которое фокусируется на оказании технической поддержки пользователей континентального Китая.

• But China's regional diplomacy goes far beyond the SCO.

  Но региональная дипломатия Китая заходит далеко за пределы ШОС.

• Association participates in several large export contracts on delivery of military planes for the Air Forces of India, China, Algeria.

  Объединение участвует в нескольких крупных экспортных контрактах по поставке военных самолетов для ВВС Индии, Китая, Алжира.

• They intend to change their overseas strategy to avoid one-sided dependence upon China.

  Они пытаются изменить свою внешнюю стратегию, чтобы избежать зависимости от Китая.

Другие варианты перевода слова china

• Китай
• Китае
• Китаем
• Китайской
• Китайский
• Китаю
• Китайская
• China
• Чайна
• Кнр
• Китайскую
• Фарфор

Слово china в словаре

China — Китай

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова