Примеры в контексте "China - Китая"

Перевод

Примеры

Примеры: China — Китая

• About 75% of China's cultivated area is used for food crops.

  Около 75 % культивируемой площади Китая используется для продовольственных культур.

• Kubulay-khan has achieved in 1279 of association of all China under authority Yuan of a dynasty.

  Кубулай-хан добился в 1279 году объединения всего Китая под властью Юаньской династии.

• The new construction market in China is the largest in the world and growing rapidly.

  Этот новый производственный рынок Китая крупнейший в мире, и быстро развивается.

• Instead, they reflect China's long-term strategic goal of establishing hegemony across Asia.

  Напротив, они отражают долгосрочную стратегию Китая по установлению гегемонии в Азии.

• In east hemisphere to the maximal destruction the most ancient civilizations of China and India will undergo.

  В восточном полушарии максимальному разрушению подвергнутся древнейшие цивилизации Китая и Индии.

• Ma is a full member of the 18th Central Committee of the Communist Party of China.

  Ма является полноправным членом 18-го Центрального комитета Коммунистической партии Китая.

• He also improved the agriculture of China, extending the Grand Canal, highways and public granaries.

  Хубилай улучшил сельское хозяйство Китая, расширив Великий канал, дороги и общественные амбары.

• Demographically it is one of China's most diverse provinces.

  Провинция является одним из наиболее мультикультурных регионов Китая.

• Werner, E. T. C. Myths and Legends of China.

  Вернер Э. Мифы и легенды Китая.

• After the founding of the Communist State, Liu worked as an editor in the Propaganda Department of the Communist Party of China.

  После основания коммунистического государства работал редактором в Отделе пропаганды Коммунистической партии Китая.

• One of his paintings is now in the collection of President of China Xi Jinping.

  Один из рисунков Новосёлова находится в коллекции президента Китая Си Цзиньпина.

• Traditionally, given names are partly determined by generation names, a custom originating in China.

  Традиционно имена мальчиков определяются именем поколения, эта традиция пришла из Китая.

• He was Chairman of the Geological Survey of China and a Fellow of the Royal Society.

  Он был председателем Геологической службы Китая и членом Королевского общества.

• About the only thing certain is that this style came from China.

  Предположительно, эта идея пришла из Китая.

• A total of 111 delegates from all the provinces, municipalities and autonomous regions of China attended the Congress.

  Всего 111 делегатов, от всех провинций Китая присутствовали на Съезде.

• In March 1937 he was recalled from service in China and arrested.

  В марте 1939 года отозван из Китая и арестован.

• It is the only university specialized in foreign language studies in the southwest region of China.

  Это единственный университет на юго-западе Китая, специализирующийся на изучении иностранных языков.

• It is listed as one of the Seven Ancient Capitals of China.

  Входит в число четырёх древних столиц Китая.

• The network syndicated sports broadcasting to various regional satellite networks in China.

  Сеть отвечала за показ спортивных трансляций в разных частях Китая.

• It is the oldest example of a paleo-metamorphic formation from the Cambrian Period in eastern China.

  Это древнейший образец палео-метаморфического образования кембрийского периода на востоке Китая.

• The general was beheaded and his remaining children have been exiled from China.

  Генерал был обезглавлен и его дети были изгнаны из Китая.

• They are known from the Neogene of North America and China.

  Известны из неогена Северной Америки и Китая.

• Fang Zhenwu raised volunteers from the rest of China.

  Фан Чжэнъу собирал добровольцев со всего Китая.

• A ceremony was held at the Forbidden City to proclaim the young Shunzhi Emperor as ruler of all China.

  В Запретном городе состоялась церемония объявления молодого императора Шуньчжи правителем всего Китая.

• The conference was attended by representatives of Britain, China, and Tibet.

  Конференцию посетили представители Великобритании, Китая и Тибета.

Другие варианты перевода слова china

• Китай
• Китае
• Китаем
• Китайской
• Китайский
• Китаю
• Китайская
• China
• Чайна
• Кнр
• Китайскую
• Фарфор

Слово china в словаре

China — Китай

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова