| You want to make something that the machine can read. | Данные будут понятны машине; вам нужно создавать нечто, что машина сможет прочитать. |
| It can carry 1,200 people per hour. | Она сможет перевозить до 1,6 тыс. человек в час. |
| Maybe Captain Nightfall can help him. | Может быть, Капитан Ночь сможет ему помочь. |
| Therefore, she can fire neither of us. | Таким образом, она не сможет уволить ни одного из нас. |
| She can when her book comes out. | Она сможет, когда выйдет в свет её книга. |
| I hope she can tell us. | Надеюсь, что она нам сможет об этом поведать. |
| Where we're going nobody can catch us. | Туда, куда мы уйдём, никто нас не сможет поймать. |
| If Man can solve this problem, I will. | Если человек не сможет решить эту проблему, то это сделаю я. |
| Maybe my dad can help with this. | Может быть, мой папа сможет помочь с этим. |
| She can make the necessary calculations. | Давайте позовем Хлою, она сможет сделать нужные расчеты. |
| If signing can spare her this pain... | Если моя подпись сможет избавить её от этой боли... |
| He thinks he can get me another fight. | Он думает, что сможет устроить мне еще один бой. |
| No one can get Schoolgirl Reaper. | Никто не сможет достать "Скулгёл Рипер". |
| But I'll wager that Ariel can find him faster. | Но, я держу пари, что Ариель сможет найти его быстрее. |
| She thinks maybe she can get better, too. | Она думает, что, может быть, тоже сможет поправиться. |
| No Downworlder can come into the Institute. | Никто из Нижнего мира не сможет зайти в Институт. |
| Six weeks before he can eat. | Пройдет шесть недель, прежде чем он сможет есть. |
| Perhaps she can provide the means. | Возможно, она сможет предоставить средство для этого. |
| Just find somebody who can answer the bloody question. | Просто найди кого-нибудь, кто сможет ответить на этот кровавый вопрос. |
| Nobody can resist Mr. Sweetface. | Никто не сможет устоять перед мистером Сладкая мордашка. |
| Then we park that thing where nobody can find it. | Тогда мы спрячем эту штуку так, что никто не сможет ее найти. |
| Whoever moves the island can never come back. | Любой, кто покинет остров, никогда не сможет вернуться обратно. |
| I'm not sure he can afford it. | Я не думаю, что он сможет себе это позволить. |
| Standard-issue Hydra... print detection so no one else can use it. | Типичная Гидра... распознавание отпечатков пальцев, так что никто другой не сможет использовать его. |
| The Ministry can neither make nor receive calls. | Это министерство не сможет ни совершать, ни получать звонки. |