| Maybe Mr. Parcher can clarify things for us. | Может мистер Парчер сможет нам все прояснить. |
| He can reach me later at the bar. | Позже он сможет найти меня в баре. |
| Will can, I'll supervise. | Уилл сможет, я буду советовать. |
| That way, she can meet Callie, too. | Так она тоже сможет познакомиться с Кэлли. |
| We've yet to determine if medical science can spare Ellie Bartlet for an evening. | Нам всё ещё предстоит выяснить, сможет ли медицинская наука обойтись без Элли Бартлет сегодня вечером. |
| Show the lady to her room so she can get changed. | Проводи пожалуйста мадам Саккар в её комнату, там она сможет переодеться. |
| I'm sure he can pay. | Я уверен, он сможет заплатить. |
| Right, let's see which one of us can touch his toes. | Так, давайте посмотрим, кто из нас сможет достать до кончиков пальцев ног. |
| If there's a problem, he can get me across the border through Afghanistan. | Если есть проблема, он сможет провести меня через границу в Афганистан. |
| Time to see if Miami Metro can help me narrow this down. | Пришло время посмотреть, сможет ли полиция помочь сузить круг. |
| Ask him if he can come by this afternoon. | Спроси его, сможет ли он прийти этим вечером. |
| No one can replace your father, Roman. | Никто не сможет заменить твоего отца, Роман. |
| With it, maybe she can. | С ним, возможно, она сможет. |
| He needs us to provoke Arthur so that he can make a case. | Мы нужны ему, чтобы спровоцировать Артура, тогда он сможет завести дело. |
| Maybe I can't... but I know who can. | Возможно, я и не сделаю... но я знаю того, кто сможет. |
| Neither I nor anyone can change that. | И никто не сможет ничего изменить. |
| So she can tell all the lies she wants about Zoe. | Значит, она сможет оболгать Зои, как пожелает. |
| And then Drew can get back to those nurses of his. | А потом Дрю сможет вернуться к своим медсестричкам. |
| She can hand the baby over to Cesar. | Она сможет забрать малышку и передать ее Сизару. |
| No one except the Doctor can get in. | Никто, кроме Доктора, не сможет сюда войти. |
| No one can deliver a G' Quan Eth in time for the ceremony. | Никто не сможет доставить Г'кван Эт к началу церемонии. |
| And he can lend me some money? | Он сможет одолжить мне денег? - Не думаю. |
| If he wins, he can fight my champion. | Если он выиграет, то сможет сразиться с моим чемпионом. |
| It's seeing how much more he can in the future. | Это показывает, как много он сможет в будущем. |
| If he can prove he is his dad, then he will have rights. | Еесли он докажет отцовство, то сможет получить право опеки. |