| He can stay alive in Storybrooke. | Он сможет оставаться живым в Сторибруке. |
| Gold can cure you back in Storybrooke. | Голд сможет излечить тебя в Стоибруке. |
| Maybe she can tell us where the foster home was. | Возможно, она сможет рассказать нам, где находился приют. |
| If Luthor thinks he can bully... | Если Лутор думает, что сможет запугать... |
| We need to find somebody who can. | Мы найдём того, кто сможет. |
| Maybe she can tell us what he was doing in the city tonight. | Может она сможет нам рассказать, зачем он сегодня приехал в город. |
| And I don't think your dad can go back, either. | И я не думаю, что твой отец сможет вернуться. |
| There's no way he can prove those bullets came from my gun. | Он не сможет доказать, что эти пули вышли из моей пушки. |
| He also says that he's the only one who can hook us in to a network of truly high-end buyers. | Он ещё говорит, что только он сможет навести нас на сеть настоящих высококлассных покупателей. |
| ~ He can have nothing to say that I wish to hear. | ~ Он сможет нечего сказать, что я желаю услышать. |
| I really hope she can stick around. | Я очень надеюсь, что она сможет остаться. |
| Once I get there, she can help me. | Когда я попаду туда, она сможет помочь мне. |
| I don't think my cousin can help us. | Я не думаю, что мой двоюродный брат сможет помочь. |
| My father can handle the Baron, Fenring. | Мой отец сможет справиться с бароном. |
| Let us hope Doctor Gerstenberger can shed some light on the matter. | Будет надеятся, что доктор Герштенбергер сможет пролить свет на ситуацию. |
| No man can defeat you when you know his every thought. | Никто не сможет защититься когда ты знаешь каждую его мысль. |
| No one can ever bring them together. | Никто никогда не сможет свести их вместе. |
| He put up a million dollars to the first man who can achieve controlled flight. | Он вложит миллион долларов в первого, кто сможет провести контролируемый полёт. |
| Now he can summon the rest of the demons. | Теперь он сможет призвать остальных демонов. |
| If we stay away from Eben, our circle magic can stop the witch hunters. | Если мы избавимся от Эбена, магия нашего Круга сможет остановить охотников на ведьм. |
| ~ Perhaps he can give me that. | Возможно, он сможет дать мне это. |
| Perhaps he can give me what I deserve. | Возможно он сможет дать, что я заслуживаю. |
| But you're challenging and sometimes impossible because no woman can stimulate that mind of yours forever. | Но с тобой сложно, а иногда невыносимо, потому что ни одна женщина не сможет быть интересна тебе всегда. |
| Then he can go home with you again. | После он сможет снова пойти с вами домой. |
| But we're betting that Michael Westen can succeed where others have failed. | Спорим, что Майкл Вестен сможет добиться успеха там, где все остальные провалятся. |