| Not even my name can make him safe. | Даже моё имя не сможет спасти его. |
| Once he has it, he can replicate it. | Заполучив их, он сможет ее откопировать. |
| Colonel, he's the only one who can put our conciseness back into our real bodies. | Полковник! Только он сможет вернуть наше сознание в наши тела. |
| Guess your wife can stop working hard. | Теперь твоя жена сможет перестать вкалывать. |
| They will cut out your face, so no one can recognise you. | Они наложат туман на твое лицо и никто не сможет узнать тебя. |
| Two weeks, my friend can have a flight plan mapped out. | Через две недели мой друг сможет предоставить план полета. |
| They think he can run this city? | Они думают, что он сможет управлять этим городом? |
| Daddy can protect you from the criminal element. | Отец сможет защитить тебя от преступников. |
| We have to give him all the facts so he can help us pick out the right bed. | Мы должны предоставить ему все факты, так он сможет помочь подобрать правильную кровать. |
| Listen. I have this friend who can get you a visa for cheap. | Слушай, у меня есть человек, который сможет пробить визу по дешевке. |
| No one can tell it better than you. | Никто не сможет рассказать об этом лучше чем Вы. |
| I have an asset down there who can assist your team when they arrive. | У меня там есть агент, который сможет помочь вашей команде, когда они прибудут. |
| Perhaps she can offer some insight into our lost memories. | Возможно, она сможет пролить свет на наши потерянные воспоминания. |
| Well, a good witch covers her tracks, but a better one can uncover them. | Хорошая ведьма заметет следы, но лучшая сможет их обнаружить. |
| Nobody can no hurt me no more. | Больше меня никто не сможет обидеть. |
| Be interesting to see if that determination can get us 80 miles with no water. | Интересно посмотреть, сможет ли эта решимость провести нас 80 миль без воды. |
| I mean, maybe he can lead us to whoever's making this stuff. | Может, он сможет привести нас к тому, кто делает эту штуковину. |
| I'm going to present your case in front of a judge who can dismiss the charges outright. | Я представлю ваше дело судье, который сможет снять обвинение. |
| Naomi sees his performance and wonders if Zalman can make her husband disappear forever. | Наоми видит его представление и гадает, сможет ли Залман заставить ее мужа исчезнуть навсегда. |
| If we find the sniper, we can ask him. | Если мы найдем этого снайпера, мы сами сможет его спросить. |
| Shepherd may still be looking for someone who can make a bomb. | Пастырь может по-прежнему искать того, кто сможет сделать бомбу. |
| Maybe the girl can tell us. | Может, девушка сможет нам рассказать. |
| Well, I'm hoping your granddaughter can tell me. | Надеюсь, ваша внучка сможет мне рассказать. |
| Well, maybe Chip can tell you why. | Может, Чип сможет рассказать, почему. |
| He can get an I.D. with one eye and a pimple. | Он сможет опознать по одному глазу и прыщу. |