| I don't think that's a mystery anyone can solve. | Я думаю, что эту загадку никто не сможет разгадать. |
| It's not like Amy can keep hiding it. | Не то, чтобы Эми не сможет сохранить этот секрет... |
| And anyway, maybe Ricky can break the cycle of abuse. | И во всяком случае, может Рикки сможет разрушить круг насилия. |
| He can play it in heaven. | Он сможет играть на ней в раю. |
| None of us can have children. | Никто из нас не сможет иметь детей. |
| Then lois can return to the past and prevent zod's tower from being built in the first place. | Тогда Лоис сможет вернуться в прошлое и помешать строительству башни Зода. |
| If Clark joins them, he can rule over all the Kandorians, even Zod. | Если Кларк присоединится, он сможет подчинить себе всех Кандорианцов, даже Зода. |
| 'Maybe my son can sort climate change. | 'Может, мой сын сможет решить проблемы изменения климата. |
| I'm sure he can explain. | Я уверена, он сможет объяснить. |
| I don't see how he can. | Я не знаю как он сможет помочь. |
| Victoria thinks she can fix it. | Виктория считает, что сможет это уладить. |
| Maybe Nathan can return him for extra credit. | Может Нейтан сможет вернуть его взамен на хорошие оценки. |
| If you assign your assets to your mother, no one can touch them. | Если вы передадите все свои средства матери, никто не сможет на них претендовать. |
| Maybe she can send over some of the things we've run short on. | Может она сможет вернуть вещи которые мы мало использовали. |
| But the rift to the Underworld can never be sealed. | Но разрыв в Подземный Мир никогда не сможет быть запечатан. |
| She can not help you... here. | Она не сможет помочь вам... здесь. |
| We're hoping Lloyd Braun can pull a few strings. | Мы надеемся, что Ллойд сможет нажать на пару рычагов. |
| I guess Hodges can dig into that. | Полагаю, Ходжес сможет покопаться в этом. |
| See who can bring home the most beautiful woman. | Посмотрим, кто сможет привести домой самую красивую женщину. |
| Jen thinks she can get through to her. | Джен считает, что она сможет достучаться до нее. |
| We will know each other as well as anyone ever can. | Мы узнаем друг друга так, как никто никогда не сможет. |
| No one can winch remove from the water network. | Без лебёдки никто вытащить сеть из воды не сможет. |
| Yes, but uncle can't get through the hole, no-one can, except me. | Да, только дядя не пролезет через отверстие, никто не сможет, кроме меня. |
| No one else can translate it. | Больше никто не сможет это перевести. |
| I say this ring belongs to the last person who can hold on. | Я говорю, что кольцо принадлежит последнему, кто сможет удержать его. |