| I don't know that he can handle it. | Я не знаю, сможет ли он с этим справиться. |
| I know that, but I really think Regina can take care of herself. | Знаю, но Регина наверняка сможет сама о себе позаботиться. |
| Well, I pray merlin can help. | Что ж, полагаю, Мерлин сможет вам помочь. |
| If we come clean now, he can still help us. | Если выложим все начистоту, он все равно сможет нам помочь. |
| The only one who can get me that sword is you. | Ты - единственный, кто сможет вытащить меч из камня. |
| There is no way she can pull that off. | Она же ни за что не сможет это стянуть. |
| It can only be understood by Paramadha Chatterjee. | Его сможет понять только Парамадха Чаттержи. |
| Once this thing gets activated, nothing can shut it off. | Как только он активируется, ничто не сможет его остановить. |
| And he'll call as soon as he can. | Он позвонит, как только сможет. |
| In the white desert he can find food and water. | В белой пустыне он сможет найти пищу и воду. |
| See if she can find out anything from Tim Whatley. | Узнаю, сможет ли она что-нибудь выяснить от Тима Уэтли. |
| So he can choose who goes first without bias. | Он сможет непредвзято указать, кто будет наказан первым. |
| Peterson says he wants a financial statement before he can give me my loan. | Питерсон говорит, что ему нужен финансовый отчёт, перед тем, как он сможет выдать мне ссуду. |
| Perhaps Mr. Halliday can help you. | Возможно, мистер Хэллидэй сможет вам помочь. |
| Bonnie thinks that she can help you with a spell. | Бонни думает, что она сможет помочь тебе с заклинанием. |
| Bob can then type his password, log on, and start working on his computer. | Боб сможет ввести свой пароль, войти в систему и начать работать на своем компьютере. |
| Microfluidics can replace an entire lab of technicians. | Микрофлюидистика сможет заменить целую лабораторию специалистов. |
| I hope that Kiva can blur those lines. | Я надеюсь, что Kiva сможет стереть эти границы. |
| But no one can kill the spirit of true Mexicans. | Но никто не сможет убить дух истинных мексиканцев. |
| She can borrow one, from the mother house in Chichester. | Она сможет его одолжить в монастыре в Чичестере. |
| We find him, maybe we can stop this thing from happening again. | Если мы найдем его, может быть мы сможет все это остановить. |
| Well, maybe he can warn you again. | Возможно, он сможет сделать это снова. |
| Neal redirects him to something he can. | Нил перенаправляет его на нечто, что сможет. |
| I have Dr. Barton here wondering when she can get In her office. | У меня тут доктор Бартон интересуется, когда она сможет попасть в свой кабинет. |
| Okay, well, maybe Peter can bring someone, and then they could just switch off for the wedding. | Ок, ладно, может Питер сможет привести кого-нибудь, и тогда они просто поменяются на время свадьбы. |