| I hope we can realize these plans next year. | Надеюсь, что в следующем году мы сможем осуществить эти планы. |
| New Orleans is hoping we can interview Sammy. | В Новом Орлеане надеются, что мы сможем допросить Сэмми. |
| And together, I think we can. | И если будем действовать вместе, то думаю, мы сможем. |
| But maybe we can bring him back. | Но, может быть, мы сможем вернуть его. |
| We can't disappear the can but maybe we send someone. | Мы не сможем сделать так. чтобы контейнер исчез. Но, может быть, мы пошлем кого-нибудь. |
| Maybe we can play again sometime. | Возможно, мы сможем поиграть снова как-нибудь в другой раз. |
| Then we can discuss the culture of your society. | Затем мы сможем провести некоторое время за обсуждением культурных доктрин Вашего общества. |
| I think we can handle one little girl. | Я думаю, что мы сможем задержать одну хрупкую девушку. |
| Hopefully, I can sell this one fast. | Хотелось бы надеяться, что мы сможем его быстро продать. |
| Only when we understand this can we develop appropriate and concrete policies. | Только тогда, когда мы поймем это, мы сможем выработать реальную и эффективную политику. |
| And we can move forward from there, and really get somewhere. | И мы сможем двигаться вперед, основываясь на этом результате, и действительно добиться чего-то. |
| Since you're in similar circumstances we can help each other. | И поскольку вы здесь в похожей ситуации я надеялся, мы сможем помочь друг другу. |
| That's why we need every hero we can get. | И именно поэтому нам потребуются все герои, каких мы сможем найти. |
| We can never love the way other people do. | Мы никогда не сможем любить друг друга также как другие люди... |
| We can have some after we play. | Мы сможем поесть немного после того, как мы поиграем. |
| Switek, see if Customs confiscated something we can substitute. | Свитек, выясни, не конфисковала ли таможня что-то, чем мы сможем его заменить. |
| We can go anywhere you want to. | Мы сможем пойти в любое место, в которое ты захочешь. |
| Perhaps we can shake after you've heard my proposition. | Возможно, мы сможем пожать руки после того, как вы услышите мое предложение. |
| Together we can break the chains... | Вместе мы сможем сбить оковы с их шей... |
| Unless we can convince them it's a fake. | Если только мы не сможем убедить их, что это подделка. |
| Assuming we can find where to look. | Если считать, что мы сможем понять, где искать. |
| We can finally make those bottle rockets. | Да ладно тебе, зато мы наконец-то сможем сделать ракеты из бутылок. |
| We can help you, April. | Мы сможем помочь тебе, Эйприл, я уверен. |
| Think of the things we can watch. | Подумай, сколько всего мы сможем на ней посмотреть. |
| Just tell us so we can go home. | Как только ты скажешь, мы спокойно сможем пойти домой. |