| And we can move to San Diego. | И мы сможем переехать в Сан-Диего. |
| I think I know how we can. | Думаю, я знаю как мы сможем. |
| It's highly unlikely we can fashion a weapon with sufficient force to overcome the Dominators. | Маловероятно, что мы сможем придумать оружие, у которого достаточно силы, чтобы победить Доминаторов. |
| Follow me wherever he is, and we can stop him. | Проследите за мной, где бы он ни был, и мы сможем его остановить. |
| Only together can we bring about my return. | Лишь вместе мы сможем приблизить мое возвращение. |
| Bring me a solo artist or a band that this label can market. | Найдите исполнителя или группу, которых мы сможем продать. |
| Maybe we can find her in another time frame. | Возможно, мы сможем найти ее в другом временном отрезке. |
| Maybe we can find a way to modify Seven of Nine's plan. | Возможно, мы сможем найти способ изменить план Седьмой из Девяти. |
| We'll see what we can dig up. | Посмотрим, что мы сможем раскопать. |
| We can monitor the gate from a security station on level 16. | Мы сможем наблюдать за залом врат из безопасного места на 16 уровне. |
| Maybe we can... convince it to leave willingly. | Возможно, мы сможем... убедить ее уйти самой. |
| With the precinct cameras we can run a real surveillance test. | С этими камерами в участке, мы сможем провести тест видеонаблюдения. |
| We'll be there to back you up as soon as we can. | Мы там будем, чтобы прикрыть тебя, как только сможем. |
| We can pick up some breakfast on the drive over. | Мы сможем заскочить на завтрак по пути. |
| Untie me, and we can figure this out together. | Развяжите меня, и мы сможем разобраться во всем вместе. |
| I mean, maybe we can find some way out of it. | Может быть мы сможем найти решение. |
| But we will tell you what we can. | Но мы будем говорить то, что сможем. |
| With this type of energy, we can easily get mankind to Mars. | С такой энергией мы легко сможем отправить людей на Марс. |
| But we'll be done as quick as we can. | Мы закончим так быстро, как сможем. |
| If we leave now, we can still catch the sunset at Mount Vernon. | Если пойдем сейчас, сможем посмотреть не закат на плантации Маунт-Вернон. |
| That'll give you a score, and we can develop your fitness plan from there. | Так мы оценим вашу форму, и сможем разработать персональный план занятий. |
| Once she's out, we can track her back to Parker. | Как только она выйдет, мы сможем проследить её до Паркера. |
| So if we fry the lab, we can get to Shepherd and get a call out. | Так что если мы поджарим лабораторию, сможем насолить Шепард и вернуть связь. |
| We can finally get premium cable, check out all those shows on EPIX. | Сможем подключить платное кабельное, посмотрим все эти сериалы на ЭПИКС. |
| If we can hold that road, the Germans can't move north. | Если мы сможем удержать его, им будет трудно пройти на север. |