| Then maybe we can get that drink. | Тогда, возможно, мы все-таки сможем с тобой выпить. |
| I have no interest unless I can win. | Если мы не сможем выиграть, у меня пропадет интерес. |
| Not if we can prove he's guilty. | А, если мы сможем доказать, что он виноват. |
| Sure, if it means we can hang out more. | Конечно, если это значит, что сможем проводить вместе больше времени. |
| Where we can both be together forever. | С помощью которого, мы сможем всегда быть вместе. |
| Then we can add several felony counts, including espionage. | Тогда мы сможем добавить несколько обвинений в тяжких преступлениях, включая шпионаж. |
| We need everything we can get on this guy. | Нам нужно всё, что только сможем найти на этого парня. |
| If we can determine which of those who had access... | Если мы сможем определить, у кого из тех, кто имел доступ... |
| We can prove where we were when this happened. | Мы сможем доказать, что нас здесь не было, когда это случилось. |
| So we can hide even more. | "Откроем ночной клуб, тогда мы сможем спрятать ещё больше". |
| And when they do something wrong, we can offer forgiveness. | А когда они делают что-то не так, мы сможем подарить им прощение. |
| Maybe we can find out who was here last night. | Может быть, мы сможем узнать, кто был здесь прошлой ночью. |
| Then we can swim every day. | Было бы здорово, тогда мы сможем купаться каждый день. |
| Which means we can synthesize a counteragent. | Незавершенное заражение, а значит, мы не сможем синтезировать нейтрализатор. |
| If we can execute, we'll be fine. | Если мы сможем хорошо работать, у нас все будет нормально. |
| We can go very far, really. | Знаете, держитесь меня и мы сможем очень далеко пойти, правда. |
| See if we can cannibalize it for your project. | Посмотрим, сможем ли мы разобрать его для твоего проекта И не сожги себя. |
| And I think we can navigate this terrain without Mommy. | И я думаю, мы сможем справиться с навигацией на этой территории без Мамочки. |
| I believe we can begin again. | Я уверена, что мы сможем начать все сначала. |
| Maybe when we get two gourds we can work that out. | Может быть когда у нас будет два бурдюка, мы сможем с этим разобраться. |
| Anyway, hope we can get past it. | В любом случае, надеюсь, мы сможем оставить это в прошлом. |
| Then we can finally be together. | Тогда мы сможем, наконец то быть вместе. |
| Maybe we can find exactly where Padia was attacked. | Возможно, мы сможем найти, где точно на Падиа напали. |
| We can teach Millie all this few years later. | Мы сможем воспитать всё это в Милли и через несколько лет. |
| Well... let's hope we can simplify it someday. | Что же... будем надеться, однажды мы сможем сделать её проще. |