| And then tomorrow, you take a commercial flight back to D.C. And then we can talk inauguration shoes. | А потом завтра ты коммерческим рейсом прилетишь в Вашингтон и мы сможем обсудить туфли для инаугурации. |
| Not if we can help it. | Нет, если мы сможем помочь тебе. |
| Maybe we can vaporize it in my new bone. | Может быть мы сможем дунуть с помощью моей новой кости. |
| We can get him onstage with us. | Мы сможем попросить его сыграть с нами. |
| Until we can discover the source of that energy loss - yes. | Пока мы не сможем обнаружить источник потери энергии... |
| Dad, if we both apologize, we can move on. | Пап, если мы оба извинимся, мы сможем жить дальше. |
| Together, we can raise Gotham City up and return her to glory. | Вместе мы сможем воскресить Готэм и вернуть ему былую славу. |
| And I don't think we can go away this weekend. | Не думаю, что мы сможем уехать в эти выходные. |
| We'll stay until we can question them again. | Мы останемся, пока не сможем их снова допросить. |
| Let me come to you, we can talk. | Позволь мне приехать, мы сможем поговорить. |
| I thought if the two of us can get along everything would be fine. | Я думала, что если мы вдвоем сможем поладить, все будет хорошо. |
| Let's see if we can dig up some of his opponents. | Посмотрим, что сможем вытянуть из его оппонентов. |
| They want to see if we can keep it up. | Они хотят проверить, сможем ли мы держать ситуацию под контролем. |
| Perhaps after this election, we can find a way to work side by side. | Возможно, после этих выборов, мы сможем найти способ работать вместе. |
| When things calm down, we can talk about it, but right now I should get back. | Когда все уляжется, мы сможем поговорить об этом а прямо сейчас я должена вернуться. |
| I think the military in Charleston would be interested to know what we can get out of it. | Я думаю, военным в Чарльзтоне будет интересно узнать, что мы сможем вытащить из него. |
| We can if we get some of the other traders to come forward and say how it went. | Сможем, если убедим других трейдеров рассказать, как всё было. |
| We can if you tell Jack he has to drop Fletcher. | Сможем, если вы скажете Джеку отделаться от "Флетчер". |
| We can negotiate that in good faith. | Не сомневаюсь, мы сможем это обсудить. |
| I hope we can get a cab from here. | Надеюсь, мы сможем поймать здесь кэб. |
| I was hoping we can get back together. | Я надеялся, мы снова сможем быть вместе. |
| I don't think we can get past them. | Не думаю, что мы сможем пройти мимо них. |
| Only if we can find out who the spirit is. | Только если сможем узнать, кто он. |
| I'm saving money so we can have that normal life. | Я коплю деньги, и мы сможем нормально жить. |
| If I rest now we can go home tomorrow. | Если я сейчас отдохну, завтра мы сможем отправиться домой. |