| What we need to do is find Danny, if we can. | Что нам нужно сделать, это найти Дэнни, если сможем. |
| Yes, we can definitely use this. | Да, мы несомненно сможем его использовать. |
| I don't know if we can afford Kin-chan's university fees. | Я не знаю, сможем ли мы себе позволить отправить Кин-тяна в университет. |
| Finally we can get a straight answer in this place. | Наконец-то мы сможем получить прямой ответ. |
| Maybe he and I can find some common ground. | Может, мы с ним сможем найти точки сопрекосновения. |
| With enough resources, we can tie it up for years. | При наличии средств мы сможем затянуть суд на годы. |
| If we don't leave now, we can never be together again. | Если мы не уйдем сейчас, то никогда больше не сможем быть вместе. |
| We'll just pick up as many different rocks as we can find. | Мы просто возьмём столько разных камней, сколько сможем найти. |
| If we can inject that into you... | Если мы сможем ввести ее тебе... |
| We're digging into his personal history to see if we can figure out where he might be hiding. | Мы копаемся в его личном деле возможно мы сможем предположить где он может скрываться. |
| We can get everything prepared and assembly line it once the fish gets here. | Мы всё сможем приготовить, как только доставят рыбу. |
| I'll get us over the water so we can drop it into the ocean. | Мы будем над водой - так мы сможем бросить это в океан. |
| I don't think we can go, Lucas. | Думаю, мы не сможем пойти, Лукас. |
| Long as we can reach the cashier's window without getting blown up. | Если сможем дойти до окошка кассы без того, чтоб нас взорвали. |
| Let's assume we can get that back. | Предположим, мы сможем их вернуть. |
| You need to hook their sled up so we can pull them out. | Нужно зацепть крючком их нарты, тогда мы сможем их вытянуть. |
| I think that we can sell it pretty easily. | Думаю, мы легко сможем ее продать. |
| We can still see each other and work on the music. | Мы сможем встречаться и продолжать сотрудничать. |
| With my tips. we can buy the best fabrics. | На мою зарплату мы сможем купить лучшую ткань. |
| We'll be there as soon as we can. | Мы будем там, как только сможем. |
| Perhaps soon we can return home to Steventon. | Наверное, мы сможем скоро вернуться домой в Стивентон. |
| But I believe if we reach out to one another that we can coexist and even thrive together. | Но я считаю, если мы примем друг друга мы сможем сосуществовать и даже процветать вместе. |
| I mean, we can always borrow from Hank. | Мы всегда сможем взять в долг у Хенка. |
| I'm sure we can find some other ways to keep ourselves occupied. | Я уверен мы сможем найди другие способы себя чем-то занять. |
| We can even fit you with a monitored mike, if you like. | Если вам угодно, мы даже сможем снабдить вас микрофоном. |