| But maybe we can siphon it off somehow. | Но может мы сможем ее как-то выкачать. |
| So we can use it as your new single. | Тогда мы сможем использовать их в твоем новом сольном диске. |
| Once we know what's going on, we can react appropriately. | А когда мы это поймем, то сможем отреагировать. |
| I hope that we can still be a family in the future. | Я надеюсь в будущем мы ещё сможем стать семьей. |
| If you let us help, we can eventually restore full service. | Разрешите нам помочь, и мы в конце концов сможем восстановить работу всех служб. |
| It's next to a place where we can make our own bullets. | Это рядом с местом, где мы сможем сделать собственные пули. |
| Maybe we can help with that - find a way to bring them closer together. | Может быть мы сможем что-нибудь с этим сделать - представить их друг другу поближе. |
| When I get back, then we can talk face-to-face. | Когда я вернусь, мы сможем поговорить лицом к лицу. |
| We can discuss the finer details of the terms later this evening. | Мы сможем обсудить тонкие детали условий сегодня вечером. |
| If we add it, we can make twice as much tea at twice the profit. | Если мы его добавим, то сможем сделать вдвое больше чая и получить двойную выгоду. |
| If we find something, perhaps we can create an antidote. | Если мы что-то найдем, возможно, мы сможем создать противоядие. |
| I'm sure we can figure it out. | Уверен, мы сможем её разгадать. |
| We should stay out of this as long as we can. | Мы должны держаться от этого в стороне так долго, как сможем. |
| We can talk about tomorrow's testimony later. | Мы сможем поговорить о завтрашней дачи показаний позже. |
| Hopefully, it'll tank so we can get a nice, quiet divorce. | Надеюсь, все будет ок, так что мы сможем тихо и спокойно развестись. |
| And I don't know if we can ever get that trust back. | И я не уверен, сможем ли мы вернуть то доверие. |
| I really hope that we can make a deal today. | Я правда надеюсь, что мы сможем сегодня договориться. |
| Let's see what we can find out from the dates on those other monuments. | Посмотрим, что мы сможем узнать из дат на других памятниках. |
| We'll up it to robbery three if we can prove force. | И можем накинуть до ограбления третьей степени, если сможем доказать применение силы. |
| Maybe 10 years later we can find some DNA. | Может сейчас, 10 лет спустя, мы сможем найти ДНК. |
| While they're all looking in the opposite direction, we can pinpoint the exact location. | Пока они ищут не там, мы сможем определить точное местоположение. |
| If you stay by my side, we can rule the world... | Если ты будешь рядом со мной, мы сможем править этим миром... |
| Then we can pinpoint her exact location. | Тогда мы сможем определить ее точное местоположение. |
| Once that's done, We can examine his cranial cavity. | Как только закончим, мы сможем исследовать черепную коробку. |
| I'm confident we can help you. | Я уверена, что мы сможем помочь вам. |