| We can save my life story for another time. | Что ж, мы всегда сможем вернуться к разговору обо мне. |
| If it works, we can disappear. | Если он сработает, мы сможем исчезнуть. |
| We need all the energy we can get. | Нам нужна вся энергия, которую мы сможем получить. |
| Good, then we can continue with the drilling. | Хорошо, тогда мы сможем продолжить бурение. |
| Now... perhaps we can talk reasonably. | Теперь... возможно мы сможем поговорить разумно. |
| Once that thing's working, we can take it over. | Как только эта штука заработает, мы сможем взять её. |
| See if we can push this forward faster. | Посмотрю если мы сможем ускорить планы. |
| Just please... just get dressed, and then maybe we can talk. | Просто... сначала оденьтесь, а потом мы сможем поговорить. |
| We can hold him till the results are in. | Мы сможем удерживать его до конца подсчёта голосов. |
| Look, I'm sure we can... | Слушай, я уверен мы сможем... |
| See if we can link it to this lab. | Проверим, сможем ли мы связать его с лабораторией. |
| We can find out just how committed I am. | Мы сможем выяснить, насколько я предан идее. |
| The user interface is a little unusual but I think we can access it. | Пользовательский интерфейс немного необычен, но, думаю, мы сможем войти. |
| If we get into cold water right away we can save it. | Если мы погрузим это в холодную воду прямо сейчас, то сможем спасти её. |
| Or anything else we can find. | Или на что другое, что сможем найти. |
| Then we can have lives again. | Тогда мы сможем снова зажить нормальной жизнью. |
| I'll run an image trace, see if we can bring out the details. | Я запущу трассироку изображения, посмотрим, сможем ли мы вытащить детали. |
| Yes, because we can stop him, finally and forever. | Да, потому что мы сможем остановить его, раз и навсегда. |
| Let's start with some warm-ups, and then we can... | Давайте начнем с разминки, а затем мы сможем... |
| Pilot says we can stop by and pick you up. | Пилот сказал, что мы сможем сделать остановку и забрать вас. |
| We're level, we can maintain altitude like this. | Слушай, так мы сможем держать высоту. |
| It is just a coincidence until we can place the two of them there together. | Это просто совпадение, пока мы не сможем найти связь между ними. |
| I really think we can still fix it. | Я правда думаю, что мы сможем всё исправить. |
| I think we can use this. | Думаю, мы сможем это использовать. |
| There's no way we can raise enough money to save this company. | Мы никак не сможем заработать достаточно денег для спасения компании. |